Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "reel" на русский

Искать reel в: Oпределение Синонимы
катушка
ролик
бобина
барабан
кассеты
наматывай
рулона
Накат
катушки
поймать
катушку
вытащить
дублей
бобину
РИИЛ

Предложения

It was at Jean-Louis Ducarme's, in a small box, that a single sound reel was found.
Это было у Жан-Луи Дукарма, в небольшой коробке, Только одна катушка звука был найдена.
Exactly analagous to the binary digits of some computer code, unravelling like a reel of magnetic tape on some giant computer.
Точный аналог двоичной цифры какого-нибудь компьютерного кода, разматывается как катушка магнитной ленты гигантского компьютера.
We're sorry that there's been no response to your reel.
Приносим свои извинения, что не ответили на ваш ролик.
Clara asked to see your reel?
Клара попросила показать ей твой ролик?
3 grounding bolts and 1 automatic reel, with a grounding cable of 10 m.
З болта заземления и 1 автоматическая бобина, с заземляющим проводом 10 м.
Both short and long warps can be wound on the warping reel, quickly and comfortably.
Как короткие, так и длинные основы могут быть получены на сновальной карусели быстро и удобно. Изготовлено из шведской сосны.
Unloading by pump through the measuring system and the hose on the reel.
Разгрузка насосом и с применением системы для замера расхода, а также рукава намотанного на барабан.
Only one symbol can be seen on the reel at a time.
В видимой области каждого из них может находиться только один символ.
We can reel off the statistics, but actually we hear too little of individual soldiers and small detachments.
Мы можем быстро отбарабанить статистические данные, однако на самом деле мы очень мало слышали об отдельных солдатах или небольших подразделениях.
And here tourists in searches of this lake reel up inconceivable quantity{amount} of kilometers, it is literally in three pines.
А вот туристы в поисках этого озера наматывают немыслимое количество километров, буквально в трех соснах.
According to the invention, the reel spool has two working skirts.
Согласно изобретению шпуля катушки имеет два рабочих бортика.
You too will claim it as your own "favorite" fishing reel.
Вы тоже будут требовать его как свой собственный "Любимый" рыболовные катушки.
He's trying to reel them in.
Он пытается их заманить к нам.
We say farewell to the end of this reel.
Мы говорим "прощай" земной суете.
Okay, Glenn, time to reel her in.
Хорошо, Гленн, время покрутить её.
I guess we can always reel him back in.
Полагаю, мы всегда сможем подтянуть его обратно.
The one Fornell is desperate to reel in.
И которого Форнелл отчаянно пытается упрятать.
Well, now we have a blooper reel.
Теперь у нас есть смешной момент съемочного процесса.
I will take a reel of blue thread, please.
Я возьму катушку синих ниток, пожалуйста.
Okay, reel it in, Captain.
Хорошо, капитан, получай причитающееся.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 338. Точных совпадений: 338. Затраченное время: 51 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo