Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "rematch" на русский

реванш
матч-реванш
переигровка
отыграться
переиграть
реваншу
переигровку
реванше
повторный матч
переиграем
переигровке
Maybe the desert was a rematch.
Может быть, в пустыне был реванш?
See you when I come for the rematch.
Увидимся когда я вернусь взять реванш.
You see us as a rematch.
Ты воспринимаешь нашу встречу как матч-реванш.
And I am going to leave before you challenge me to a rematch.
И я собираюсь оставить прежде чем бросить мне вызов на матч-реванш.
I'd offer you a rematch, but I'm due in Astrometrics.
Я бы предложил вам реванш, но меня ждут Астрометрической.
The part where I tell you I've engineered a rematch with Stuart's team for tonight.
Та, в которой я скажу тебе, что я устраиваю реванш с командой Стюарта сегодня вечером.
You, and I want a rematch.
Тебя, и я хочу реванш.
At least that rematch would have been more even.
По крайной мере, реванш был бы более равномерным.
I know, I owe you a rematch, Roy.
Я знаю, я обязан вам реванш, Рой.
Yes, you have to give him rematch.
Правильно, ты должен ему дать реванш.
Give me 1,000, then rematch.
Сначала дай штуку, потом реванш.
When I get this thing off, I totally want a rematch.
Когда я избавлюсь от этой штуковины, я надеюсь на матч-реванш.
Welcome to the long-anticipated rematch between Waverly Hills and Springfield.
Добро пожаловать на долгожданный матч-реванш между Вейверли Хиллз и Спрингфилдом.
I got a rematch against the guy who gave it to me.
У меня будет матч-реванш против парня, который его сделал.
If she wants a rematch, I say bring it on.
Если ей нужен матч-реванш, она его получит.
Racquetball, the rematch with Bashir next week.
Рокетбол. Матч-реванш с Баширом на следующей неделе.
I was thinking perhaps we could have a rematch tonight.
Я тут... думал, возможно, мы могли бы устроить... матч-реванш сегодня.
David Sloan will give Tong Po the rematch that his brother's death denied us.
Дэвид Слоан даст Тонг По реванш, который отклонила смерть его брата.
Actually, I don't think there's going to be a rematch.
Вообще-то, не думаю, что будет матч-реванш.
He's got a rematch with Whittaker.
У него будет реванш с Уиттакером.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 130. Точных совпадений: 130. Затраченное время: 53 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo