Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "republic of guinea" на русский

Искать republic of guinea в: Синонимы
Гвинейская республика
Гвинейской Республики Республика Гвинея Гвинейской Республике
Республики Гвинеи
Республике Гвинея
Республики Гвинея
Гвинейской Республикой

Предложения

The Republic of Guinea condemns those intolerable acts and believes that it should be the concern of all States to combat and eradicate terrorism.
Гвинейская Республика осуждает эти недопустимые акты и считает, что борьба с терроризмом и его ликвидация являются общей задачей всех государств.
For all these reasons, the Republic of Guinea approves the reform proposed by the Secretary-General.
Именно по этим причинам Гвинейская Республика одобряет предложенную Генеральным секретарем реформу.
I should like to assure him of the confidence and support of the Republic of Guinea.
Я хотел бы заверить его в доверии и поддержке со стороны Гвинейской Республики.
The delegation of the Republic of Guinea will fight for this during what it hopes will be a calm and constructive debate.
Делегация Гвинейской Республики будет добиваться этого в ходе, как она надеется, спокойной и конструктивной дискуссии.
The Republic of Guinea encourages the efforts being made to find a just and lasting settlement in the Middle East.
Республика Гвинея поощряет усилия в поисках справедливого и долговременного урегулирования на Ближнем Востоке.
The Republic of Guinea, however, remains concerned by the conflicts which continue to rage on the continent.
Республика Гвинея, однако, по-прежнему обеспокоена конфликтами, которые продолжают бушевать на нашем континенте.
Faithful to its international commitments, the Republic of Guinea has ratified all conventions on the protection of women.
Верная своим международным обязательствам, Гвинейская Республика ратифицировала все конвенции, касающиеся защиты прав женщин.
My country, the Republic of Guinea, has paid a heavy price for the use of mercenaries.
Моя страна, Гвинейская Республика, заплатила дорогую цену в связи с использованием наемников.
At present, the Republic of Guinea has no legislation specifically concerning RBPs.
В настоящее время Гвинейская Республика не имеет законодательства, конкретно затрагивающего ограничительную деловую практику.
Entire nations, such as my own, the Republic of Guinea, pay a heavy price because of their geographical location.
Целые государства, такие, как мое - Республика Гвинея, платят высокую цену только по причине своего географического положения.
The Republic of Guinea has taken important steps along this road.
Республика Гвинея сделала важные шаги в этом направлении.
The authorities of the Republic of Guinea have also indicated that the necessary measures had been taken to deregister Pecos.
Власти Гвинейской Республики сообщили также, что ими приняты необходимые меры для ликвидации компании «Пекос».
The Republic of Guinea supported the elaboration of all these instruments and endorses their provisions.
Гвинейская Республика поддержала разработку этих документов и присоединилась к ним.
It is also involved in gathering intelligence and providing protection for government and foreign officials in the Republic of Guinea.
Управление занимается также сбором информации и обеспечивает охрану высокопоставленных отечественных и иностранных руководителей на территории Гвинейской Республики.
The Republic of Guinea has not yet become a Party to all the conventions and protocols indicated in this subparagraph.
Гвинейская Республика еще не стала участником всех конвенций и протоколов, о которых идет речь в этом подпункте.
The Republic of Guinea has signed six (6) conventions on counter-terrorism and measures are being adopted for their implementation.
Гвинейская Республика подписала шесть конвенций о борьбе с терроризмом и принимает в настоящее время меры по их реализации.
The Republic of Guinea intends to enact a law against money-laundering and work on it is underway.
Гвинейская Республика планирует принять закон о борьбе с отмыванием денег.
Accordingly, the Republic of Guinea endorses the fight against terrorism.
Поэтому Гвинейская Республика считает развернутую против терроризма борьбу своим делом.
The Republic of Guinea has no specific law relating to the freezing of assets.
Гвинейская Республика не располагает специальным законодательством, касающимся замораживания активов.
The Constitutions of 1958, 1968 and 1998 had reaffirmed that the Republic of Guinea was a secular State.
В конституциях 1958, 1968 и 1998 годов каждый раз подтверждалось, что Гвинейская Республика является светским государством.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 291. Точных совпадений: 291. Затраченное время: 302 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo