Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: be rewarded
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "rewarded" на русский

вознаграждены вознагражден вознаграждена вознаграждено вознаграждается
вознаграждаются
награду
вознаграждать
поощрять
наградил
наградили
награждены
вознаграждение вознаграждаться
вознаграждают

Предложения

345
All these efforts have now been deservedly rewarded.
Сейчас все эти усилия заслуженно вознаграждены.
My expectations and attempts were rewarded.
Мои ожидания и предпринятые меры были вознаграждены.
But I'm rewarded by scratching you.
Но я вознагражден и тем, что сижу и почесываю тебя.
Information leading to Snow's capture will be richly rewarded.
Кто предоставит информацию, которая поможет поймать Белоснежку, будет щедро вознагражден.
Soon afterwards, our decisiveness was rewarded at the EU Thessaloniki Summit.
Вскоре после этого наша решимость была вознаграждена на встрече глав государств и правительств Европейского союза в Салониках.
Those organisms that paired with fungi were rewarded, because fungi do not need light.
Те организмы, которые объединились с грибами, были вознаграждены, поскольку грибы не нуждаются в свете.
Their contributions should be recognized and rewarded appropriately.
Их вклад должен соответствующим образом признан и вознагражден.
The helping hands extended to Africa today will be greatly rewarded tomorrow.
Те, кто оказывает Африке помощь сегодня, будут в значительной степени вознаграждены завтра.
I've had bad times, but have accepted them and were rewarded by those beautiful.
Я был плохие времена, но их приняли, и были вознаграждены эти красивые.
Vdzy all God richly rewarded, and thanked them with the cooperation of the compound.
Vdzy всех Бог щедро вознаграждены, и поблагодарил их в сотрудничестве с территории комплекса.
But guilty communists were not punished, and virtuous Solidarity activists were not rewarded.
Но виновные коммунисты не были наказаны, а мужественные члены «Солидарности» не были вознаграждены.
This "closeness" has led the police to investigate claims that some Labour Party donors have been rewarded with political honors.
Эта «близость» заставила полицию расследовать заявления о том, что некоторые спонсоры лейбористской партии были вознаграждены политическими привилегиями.
Our efforts will be fully rewarded when our children can live in a world free from the dark shadow of the disease.
Наши усилия будут полностью вознаграждены, когда наши дети смогут жить в мире, свободном от страшной угрозы этого заболевания.
Tell me the truth and you will be well rewarded.
Скажите мне правду и будете вознаграждены.
In 1998, a Finnish electronics company was rewarded for employing immigrants.
В 1998 году одна из финских компаний по производству электроники получила премию за устройство на работу иммигрантов.
Now I see how history has rewarded them.
Теперь я вижу, как история "наградила" их.
If Gun succeeded, he'd be richly rewarded.
Если бы Гунь преуспел в этом деле, его бы щедро наградили.
At least he encouraged me and rewarded me.
Он меня, по крайней мере, обнадёжил и вознаградил.
I mean, not rewarded romantically.
Я имею в виду, не романтическое вознаграждение.
I believe that journalists who share their contacts are ultimately rewarded.
Я верю, что журналисты, которые делятся своими источниками в конце концов вознаграждаются.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 664. Точных совпадений: 664. Затраченное время: 79 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo