Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "ride down" на русский

спуститься
ездить по
Ехать вниз
спущусь вместе
Could ride down the escalator with me?
Сможешь спуститься со мной по эскалатору?
Y'all need to ride down the stairs?
Вам надо спуститься по лестнице?
You can't let them ride down the stairs like that.
Нельзя разрешать им ездить по лестнице вот так.
Sorry, emily, I'm not looking to join a club And ride down main street on a rainbow chopper.
Прости, Эмили, я не собираюсь вступать в клуб и ездить по улице на радужной машинке.
It was a long ride down to the lobby, and she was wearing too much perfume.
Ехать вниз в фойе - это долго, а ее парфюм был слишком сильный.
And you, ride down the line and announce that tomorrow we attack.
А ты поезжай по линии и объяви, что завтра мы атакуем.
I was to ride down alone and meet the king.
Я должен поехать к ним один и встретиться к королем.
And maybe when we get home, we can ride down something else.
И может быть, когда мы вернемся, мы поездим на чем-нибудь еще.
She took a bike ride down to the beach.
Она поехала на велосипеде на пляж.
The next day was Sunday and we went for a ride down to the beach.
Назавтра было воскресенье, и мы ездили к побережью.
Had to load up the transporter, get it ready for the ride down here.
Надо было загрузить трейлер и подготовить его к переезду сюда.
Can you let me know if you want a ride down.
Скажи мне, если надо будет подбросить.
You know, we could ride down.
Знаете, мы могли бы поехать на велосипедах.
I'll ride down to the mooring, prepare the boat.
Я спущусь к берегу, подготовлю лодку.
That's why you must walk up the hills, so you can ride down.
Потому на холмы надо взбираться пешком, чтобы можно было скатиться.
How about another ride down the chute?
Может, еще раз прокатишься по мусоропроводу?
You can not, because... you ride down with me on the sand...
Нельзя, потому что... ты валяешься со мной на песке...
On the ride down, people were behaving like they'd never seen strawberries in winter before.
Люди дошли до того, что вели себя так, будто никогда раньше не видели клубники зимой.
I pray that I was right and that you'll have no memory of this godforsaken ride down the congested LIE.
Надеюсь, вспоминать об этом ты не будешь, об этой жуткой пробке всё забудешь.
I've been thinking, I really feel bad about today, so maybe Bob just gives me a ride down the mountain.
Я думал, У меня плохое предчувствие насчет сегодня, так что, может, Боб просто позволит мне съехать вниз с горы.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 57. Точных совпадений: 57. Затраченное время: 139 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo