Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "rider" на русский

Искать rider в: Oпределение Синонимы
всадник
наездник
райдер
гонщик
ездок
водителя
мотоциклиста
Райдера
всадника всадником
наездника
наездником
гонщика
наездница
Призрак

Предложения

Dad, Berk needs a healthy chief, not a sick dragon rider.
Папа, Олуху нужен здоровый вождь, а не больной всадник.
Yayo is doin' good, but the rider is a greenhorn...
Яйо - отличный конь, но всадник - салага...
He says that the conscious mind is this tiny rider on this giant elephant, the unconscious.
Он говорит, что сознание - крошечный наездник на огромном слоне - подсознании.
When you get to the very bottom of the slide - (Laughter) - the rider passes through an aluminum tube.
Когда вы доезжаете до низа горки, (Смех) наездник проезжает сквозь алюминиевую трубу.
Download technical rider: DOC or PDF (in Ukrainian).
Скачать технический райдер: DOC или PDF (на украинском).
I'm a better rider than you.
Я лучший наездник, чем ты.
I'm the rider and I say we go.
Я всадник, я сам решаю.
If you are the rider, call your beast inside.
Раз ты - всадник, зови сюда дракона.
"Here," said the rider, and took up his gun.
Здесь Ответил всадник, поднимая ружье.
You should give me the reins, I'm a better rider than you.
Тебе лучше отдать поводья мне, я лучший всадник, чем ты.
What is it? - A rider brought word.
Что такое? - Всадник привёз послание.
The rider is Mr. Jefferson Warren, and I'm told this is his first steeplechase.
Наездник - мистер Джефферсон Уоррен, и мне говорят, что это его первый бег с препятствиями.
We estn waiting for the last rider made the ultimate sacrifice.
Они ждут пока последний всадник принесет свою жертву.
Ambulance, medevac... knight rider.
Скорую помощь, военный вертолёт... рыцаря дорог.
You made me a better rider.
Ты помогла мне стать лучше в качестве наездницы.
The operator (rider) must take precautions not to endanger pedestrians or other riders of similar equipment.
Передвигающееся на них лицо должно принять меры предосторожности, чтобы не создавать опасности для пешеходов или других лиц, пользующихся аналогичными приспособлениями.
The first consisted of a detailed investigation into and evaluation of initial rider training in Europe.
Первый из них предусматривал проведение подробного исследования и оценки процесса первоначальной подготовки мотоциклистов в Европе.
Increasingly, this means that the acquisition of a permit has become linked to a system of rider training.
Это означает, что получение удостоверения все чаще увязывается с системой подготовки водителя.
Initial rider training is very important.
Весьма важное значение имеет первоначальное обучение водителей.
If you are not a skillful rider you might attend riding school or take a mountain bike and ride it around.
Если Вы не умеете ездить верхом, то будет возможность пройти школу верховой езды, а, если Вам это не по душе, Вы можете брать на прокат горные велосипеды.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 639. Точных совпадений: 639. Затраченное время: 66 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo