Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "right away" на русский

Искать right away в: Синонимы
сразу
прямо сейчас
немедленно
сейчас
срочно
незамедлительно
тут же
непосредственно
Сию минуту
Сию секунду
как можно скорее
как можно быстрее
тотчас

Предложения

Maybe I forgot to tell Knives right away.
Ну, возможно, я забыл сказать об этом Найвс сразу.
I must say right away that we generally support those proposals.
Должен сразу же отметить, что в целом мы поддерживаем эти предложения.
And the captain wants this done right away.
Художник-криминалист на больничном, а капитан требует сделать это прямо сейчас.
But I think you should get here right away.
Но я думаю, что тебе стоит приехать сюда прямо сейчас.
Miss Leefolt said you could start right away.
Мисс Лифолт сказала, что вы можете начать прямо сейчас.
I'm saying you should buy a plane ticket right away.
Я хочу сказать, что вы должны прямо сейчас купить билет на самолет.
Now I'd better ring up Whitehall right away.
Теперь лучше будет, если я позвоню в Уайтхолл прямо сейчас.
That way you can see right away what the status of your working copy is.
Таким образом, вы сразу можете видеть состояние вашей рабочей копии.
But we could adopt the first amendment right away.
Однако мы можем принять первую поправку прямо сейчас.
He said that he would be back right away.
Он сказал, что вернётся прямо сейчас.
If I were you, I'd go home right away.
На твоём месте я бы сразу пошёл домой.
You don't need to do that right away.
Не обязательно делать это прямо сейчас.
Tell Tom I want to talk to him right away.
Скажите Тому, что я хочу поговорить с ним прямо сейчас.
If anything happens, call me right away.
Если что-то случится, сразу позвони мне.
I suggest you do it right away.
Я предлагаю тебе сделать это прямо сейчас.
He did what I wanted right away.
Он сразу сделал то, что я хотела.
I apologize for not replying right away.
Прошу прощения, что сразу не ответил.
I apologize for not replying right away.
Прошу прощения, что не ответила сразу.
You should do that right away.
Ты должен сделать это прямо сейчас.
I'm sorry, but can't answer right away.
К сожалению, я не могу ответить прямо сейчас.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3233. Точных совпадений: 3233. Затраченное время: 108 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo