Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "right in front of" на русский

прямо перед
прямо напротив
прямо передо
прямо на глазах у
прямо при
прямо возле
меня под носом
тебя под носом
прямо рядом со
прямо на моих глазах
прямо под носом
You can almost feel his hand painting it right in front of you.
Так и видишь, как его рука рисует прямо перед тобой.
It should be right in front of you.
Она должна быть прямо перед тобой.
Sometimes I barely see what's right in front of me.
Иногда я еле вижу что прямо напротив меня.
His face was right in front of me all red and puffy.
Его лицо было прямо передо мной, красное и опухшее.
Chase just flirted with her right in front of me.
Чейз только что флиртовал с ней прямо передо мной.
Claire, it should be right in front of you.
Клэр, он должно быть прямо перед тобой.
I'm right in front of you, mate.
Я же стою прямо перед вами.
Nothing else to worry about except what's right in front of you.
Не о чем беспокоиться, кроме как о том, что прямо перед тобой.
There's that fella that gets shot off his horse every time... right in front of the camera.
Это тот парень, которого пристреливают каждый раз, когда он скачет на лошади прямо перед камерой.
There's your mike right in front of me.
Вот же ваш микрофон, прямо передо мной.
And there it was... right in front of me.
И камень упал прямо передо мной.
And Mr. Feldman has made me aware that she was sitting right in front of you.
И Мистер Фелдман осведомил меня, что она сидела прямо перед тобой.
Then you should take advantage of what's standing right in front of you.
Тогда вам стоит воспользоваться услугами того, кто стоит прямо перед вами.
He beat my wife in the face right in front of me.
Он ударил мою жену по лицу прямо передо мной.
No need to stand right in front of me.
Вам нет необходимости стоять прямо передо мной.
They talk about me right in front of me.
Они говорят обо мне прямо передо мной.
The zipper on the one was bad, and it popped open right in front of security.
На одной была плохая молния... и она разошлась прямо перед охраной.
I'm sure, I woged right in front of him.
Уверена. Я обратилась прямо перед ним.
Just what I needed, right in front of the Control Board.
Как раз то, что мне нужно, прямо перед заседанием Комиссии.
He doesn't know a good thing when it's right in front of him.
Он не понимает и хорошей вещи, когда она прямо перед ним.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1179. Точных совпадений: 1179. Затраченное время: 132 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo