Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "ring a bell" на русский

Искать ring a bell в: Спряжение Синонимы
припоминать
быть знакомым
знакомо
кажется знакомым
припомню
звонить в звонок
тебе ничего не напоминает
говорит
припоминаю
припоминаешь
помню такого
кольцо колокола
ничего не напоминают
Звоночек в голове прозвенел

Предложения

Name doesn't ring a bell.
Нет, это имя мне не знакомо.
No, I-doesn't ring a bell.
Нет, имя мне не знакомо.
It doesn't ring a bell.
Ее имя мне ни о чем не говорит.
Does Matthew Shepard ring a bell?
Maybe you could ring a bell or something?
Может быть, ты могла бы звонить в звонок или что-то вроде того.
Well, anything... turn on a light, ring a bell.
Ну, что угодно... свет, позвонить в звонок.
Sorry, name doesn't ring a bell.
Простите, я не помню такого имени.
Maybe we get lucky and her face will ring a bell with somebody.
Может нам повезет и кто-то вспомнит ее лицо.
If any of those names ring a bell.
Если одно из этих имен говорит тебе о чем-то.
Forbidden fruit, that ring a bell?
"Запретный плод" вам о чем-то говорит?
That doesn't ring a bell.
Что-то не понимаю, о чем вы.
No, it doesn't ring a bell.
А! Нет, не припомню.
Name doesn't ring a bell.
Никто с таким именем не приходит в голову.
You can't ring a bell during Sabbath.
Ты не можешь звонить во время Шаббата.
No, that doesn't ring a bell.
Нет, нет, не припоминаю...
Does that name ring a bell?
You can't just drive up and ring a bell.
Нельзя просто так подъехать и постучать.
Well, maybe her name will ring a bell...
Может, ее имя вам поможет...
Yes, but it doesn't ring a bell.
Да, но этого не видел.
Yes, but it doesn't ring a bell.
Да, но такого не помню.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 216. Точных совпадений: 216. Затраченное время: 70 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo