Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "ring in" на русский

Искать ring in в: Спряжение Синонимы
позвонить
заказывать по телефону
звенеть
кольцо в
кольцом в
кольца в
кольца на

Предложения

In five years' time, the world will ring in the twenty-first century.
Через пять лет мир вступит в двадцать первый век.
Their big model got sent to prison for running an underground teacup dog-fighting ring in Miami.
Их главную модель посадили за организацию собачьих боев в подземке Майами.
Teachers, we had trouble with first bells, so expect the class change to ring in one minute.
Обращаюсь к учителям, у нас возникла проблема с первым звонком... в связи с этим, будьте готовы через минуту по звонку перейти в другой класс.
Then he asked me to marry him and put the ring in my hands.
А потом, он спросил, выйду ли я за него замуж, ...и положил мне в руку кольцо.
When he comes, tell him to put his ring in the clock himself.
Когда он прилетит, скажите ему, чтобы заводил часы сам.
And Brett found a diamond ring in the sand.
И Бретт нашёл в песке кольцо с бриллиантами.
But you arrested him because you found a ring in his pocket.
Но вы арестовали его, потому что нашли кольцо в его кармане.
It's over there under the ring in that box with the gloves.
Она прямо под рингом, в том ящике с перчатками.
The ones who broke up the Uranium smuggling ring in '91.
Те, что раскрыли группу контрабандистов урана в девяносто первом.
Our agents found Toby Wachlin's phone, wallet and wedding ring in your apartment.
Наши агенты нашли у вас в квартире телефон, кошелек и обручальное кольцо Тоби Уоклина.
I haven't been in a ring in five years.
Я 5 лет не выходил на ринг.
Angus found out that you were also running a smuggling ring in the U.S.
Ангус узнал, что вы также занялись контрабандой оружия в США.
Then he hid the ring in Cornussds sign.
А потом спрятал кольцо в вывеске Корнюсса.
I'll put a ring in his nose.
Я должен был бы разбить ему рожу.
There was a ring in the glass.
Там, в бокале, было кольцо.
Maybe I should put a ring in my nose.
Может, мне стоить повесить кольцо в носу.
That's not how you look for an engagement ring in a lasagna.
Обручальное кольцо ищут в лазанье совсем не так.
I had a... diamond ring in that box appraised at over seven thousand dollars.
У меня было... бриллиантовое кольцо, которое было оценено в семь тысяч долларов.
I'm not putting my wedding ring in the closet.
Я не положу своё обручальное кольцо в шкаф.
Here to help us ring in the holidays... are the amazing Tegan and Sara.
Здесь для окружения нас в праздничные дни превосходные Теган и Сара.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 181. Точных совпадений: 181. Затраченное время: 82 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo