Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "rip off" на русский

Искать rip off в: Спряжение Синонимы
оторвать
ограбить
сорвать с
красть
обчистить
содрать с
ободрать
содрать
обдирать
сдирать
крадите
Оторви
оторву
отрежу
вырву

Предложения

rip-off 78
I'm going to rip off Jeremy's arm and kill Elena just for sport.
Я собираюсь оторвать руку Джереми и убить Елену исключительно ради спортивного интереса.
I think you are forgetting the whole thing... when they were trying to rip off our heads and suck out our brains.
О том, что они пытались оторвать нам головы и высосать наши мозги.
You hired Reid Dryer ten years ago to rip off a man.
Ты наняли Рейда Драйера 10 лет назад, чтобы ограбить мужчину.
And what if he decides to rip off a liquor store or shoot a nun?
А что если он решит ограбить винный магазин или убить монашку?
I believe you were about to rip off my uniform with your teeth.
Думаю, ты хотел сорвать с меня униформу зубами.
l remember being seized by the urge to just rip off my clothes and run into the night and live in the forest and become something wild.
Помню, мне хотелось сорвать с себя одежду и убежать посреди ночи в лес, поселиться там и превратиться в...
Tell me where he is so I can rip off his head and feed it to the dog! Howard.
Скажи мне, где он - так я могу оторвать ему голову и скормить ее собаке!
So, if he just wants to rip off a couple of rich people, what's he waiting for?
Итак, если он хотел ограбить парочку богачей, то чего же он ждал?
Handle that we could rip off with supernatural strength.
Дверной ручки, которую мы могли бы вырвать с помощью своей супер-силы.
You can't just rip off their real lives and put it on TV.
Вы не можете просто наживаться, снимая их обычную жизнь и показывая по ТВ.
Or you could rip off the Band-Aid.
Или ты можешь быстренько оторвать пластырь.
I might know some other people her boy can rip off.
Я мог знать других людей, которых мог ободрать ее парень.
Maybe it's time for Dad to rip off his vest again.
Возможно, папе пора снова содрать с себя жилетку.
His assassins have come To rip off your skin.
Его убийцы пришли за тобою Твою кожу содрать.
It has allowed scammers to rip off vulnerable investors.
Она позволила мошенникам вымогать деньги у уязвимых инвесторов.
To sneak into the storeroom and then rip off This really expensive caviar.
Чтобы проникнуть на склад, а затем украсть эту дорогую икру.
You just have to rip off the band-aid.
Ты просто должна сорвать этот пластырь.
They like to rip off folks like you.
Они мастера обдирать таких как вы.
We just have to do it quickly, rip off the bandage.
Надо сделать это быстро, сорвать пластырь.
I say rip off the proverbial band-aid and let it bleed.
Я говорю, что надо сорвать этот дурацкий пластырь и оставить кровоточить.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 127. Точных совпадений: 127. Затраченное время: 69 мс

rip-off 78

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo