Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "roll down" на русский

опусти
опускай
скатывается вниз
опустишь
опустите
опустить
скатится
Just roll down the window, and let me do the talking.
Просто опусти окно и позволь мне говорить.
Roll down the window and show us your hands now!
Опусти стекло и покажи мне руки!
Okay, roll the window down. #Do not roll down the window!
не знаю, опусти окно - не опускай окно!
F-Flynn, do not roll down that window.
Флинн, не опускай стекло.
What was his name, the one who the Gods punished by making him roll a boulder up a hill, only to watch it roll down again, but he had to do it for all eternity?
Как его звали, того, которого наказал Бог, заставив его катить камень в гору, только чтобы смотреть, как тот снова скатывается вниз, но ему приходилось делать это целую вечность?
I'm tired of being the do-gooder that rolls a boulder up and watches it roll down.
Я устала быть хорошей девочкой, которая тащит валун в гору И смотрит, как он вновь скатывается вниз.
Roll down your window, put your hands outside where we can see 'em!
Опусти свое окно, вытащи руки наружу, чтобы мы могли видеть их!
Okay, blast the air conditioning, crank the stereo and roll down the windows.
Прю, врубай кондиционер, музыку и опускай окна.
Roll down the window, man.
Опусти стекло, мужик.
Okay, but you may want to roll down your window.
Ладно, но вам лучше открыть окно.
Let every finger roll down individually.
Затем нужно работать каждым пальцем в отдельности.
Remove my cheeks, that tears may not roll down them.
И лиши меня щек, дабы не могли слёзы мои боле по ним скатиться.
Can you roll down the window so we can talk?
Может, опустишь окно, чтобы мы поговорили?
I was on a roll down there,
Если ты еще помнишь, как это делается, можешь разобраться с этим.
Could you roll down your window, please?
Не могли бы вы опустить стекло?
You think maybe I could roll down a window?
Как думаешь, я смогу открыть окно?
I told them I can roll down the windows, but it comes with it.
Я сказала им, что могу и стёкла опустить, но она без него не поставляется.
So the cars... the cars are going to roll down the ramp.
Итак машины... Машины будут спускаться вниз по рампе.
If he wanted to get some air, why not... roll down his own window?
Если он хотел свежего воздуха, почему он... не опустил окно водителя?
Stan, I know we have to stop Klaus, but can't we roll down the windows?
Стэн, я знаю, мы хотим остановить Клауса, но можно опустить окна?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 55. Точных совпадений: 55. Затраченное время: 63 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo