Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "running board" на русский

Искать running board в: Синонимы
ступенька
подножка
подножки
Get off my running board.
Слезьте с моей подножки.
This is my running board!
Слезьте с моей подножки.
Get off my running board.
Вы уберетесь из моей машины?
I've never jumped on a running board before.
Никогда раньше не вскакивал на подножку.

Другие результаты

Some experts requested a time reservation in order to verify the legal implication of a proposed footnote, introducing exemption to running boards and steps provisions on the basis of national legislations.
Некоторые эксперты просили предоставить им дополнительное время, для того чтобы выяснить правовые последствия предложенной сноски, предусматривающей освобождение в отношении положений, касающихся подножек и ступенек, на основе национального законодательства.
I am running for condo board president.
Я выдвигаю свою кандидатуру на пост президента правления кондоминиума.
Burke's back, and suddenly Cristina's running his board?
Берк вернулся, и вдруг Кристина стала распоряжаться его работой?
He's running for the Board of Supervisors.
Он выдвигается на пост главы Совета.
And that, ladies and gentlemen, is why I'm running for Board president.
Дамы и господа Вот поэтому я должен встать на пост президента совета
The Working Party asked Governments to take the necessary technical measures in order to make all necessary checks on board of running trains.
Рабочая группа просила правительства принять необходимые технические меры в целях обеспечения проведения всех необходимых проверок на поездах во время их движения.
We need someone running that board who's dedicated to making sure everything, and that includes our coach, favors our girls' chances of being on that Olympic Team.
Нам нужен кто-то, возглавляющий Совет, кто посвящен во все детали и это включает в себя и нашего тренера, кто повышает шансы наших девочек попасть в эту Олимпийскую сборную.
It also took on board the running of police development units, coordinated and implemented conventions and protocols on antiterrorism and addressed economic and environmental threats to security.
Она также взяла на себя задачу по управлению подразделениями подготовки сотрудников полиции, координировала осуществление антитеррористических конвенций и протоколов и сама проводила их в жизнь, а также занималась устранением экономических и экологических угроз безопасности.
The board was to be tasked with the responsibility of determining the specifics of the remedies and overseeing their implementation, while Microsoft was to bear all costs associated with the running of the Supervisory Board.
Совету должны были быть поручены конкретизация защитных мер и надзор за их соблюдением, причем все связанные с его деятельностью расходы должна была оплачивать компания "Майкрософт".
If the client is running in tactical on board mode, the client will also start the function"" for all the vessels that have been received between this request and the previous request.
Если клиент работает в режиме "тактический на борту", он запускает также для всех судов, которые прибыли в интервале между данным запросом и предыдущим запросом, функцию "3.3.3.13 Запросить статические данные о судне".
He's running the board.
He's running for community board chairperson.
The civil service Independent Oversight Board is now running effectively.
Независимый совет по надзору за государственной службой работает в настоящее время эффективно.
The Board considers that all country support team offices should examine closely their running costs and investigate any large variances.
Комиссия считает, что всем отделениям групп страновой поддержки следует внимательно рассмотреть вопрос о своих текущих расходах и провести расследование в отношении любых случаев значительных отклонений от средних значений.
On board that robot is a PC running Linux.
В этого робота встроен персональный компьютер с ОС Linux.
The money delegated to schools is intended to cover day to day running costs as determined by the school's Board of Governors.
Выделяемые школам средства направляются на покрытие ежедневных текущих расходов в соответствии с решением школьного совета управляющих.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 77. Точных совпадений: 4. Затраченное время: 137 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo