Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "running dog" на русский

Искать running dog в: Синонимы
холуй
прихвостень
Triple Two started running dog fights, warehouse on Palm.
Трипл Ту стали устраивать собачьи бои на складе в Пальм.
That just makes you a capitalist running dog
это делает из Вас капиталистическую собачку на побегушках.
That just makes you a capitalist running dog.
Это немного необычно, не так ли?
To perform in public for a living is better than - being a running dog of the rich
лучше отказаться от агрессии и жить на благо общества, чем как собака рваться к богатству.
You're also keeping track of the pedestrian, the running dog, and that's how you can actually be safe driving, right?
Вы также следите за пешеходами, бегающими собаками, чтобы исключить какие-либо опасности при вождении, так?

Другие результаты

So, the capitalist running dogs fade in the stretch.
Значит, подобострастные сторонники капитализма покидают финишную прямую.
These acts on the part of the South Koreans only show that they are traitors to the nation and running dogs of foreign forces.
Эти действия со стороны Южной Кореи лишь показывают, что они предатели нации и цепные псы иностранных сил.
The very appearance of Mr. Ro-Myung Gong, one of the running dogs of colonial South Korea, degrades the dignity of the United Nations.
Само появление здесь г-на Цонга Ро Мёна, одного из верных псов колониальной Южной Кореи, оскорбляет достоинство Организации Объединенных Наций.
Yet, by the mid '70s, when I first went to China during the Cultural Revolution, hardly a public surface was not emblazoned with the slogan: "Down With American Imperialism And Its Running Dogs."
Даже в середине 70х, когда во время культурной революции я впервые поехал в Китай, практически на всех общественных местах висели слоганы «Кончать с американским империализмом и его собаками».
So, you're running two dogs after the same ball.
Так ты выпустила двух собак за одним мячом.
He's running a dog hotel now.
Он сейчас держит гостиницу для собак.
Tsukihara's running a dog food business in Yokohama.
Цукихара открыл в Иокогаме завод по производству корма для собак.
Five years ago, he was arrested for running a dog-fighting operation.
Похоже, парень в прошлом заядлый собачник.
I saw a cat running after a dog.
Я видел кошку, бежавшую за собакой.
And the dog running around the feckin' place.
Пока собака бегала по всей кухне.
He was running with the dog, and shouting.
Ведь он бегал, играя с собакой, он весело кричал.
I draw... people smiling, dogs running, rainbows.
Рисую веселых людей, играющих собак... и радугу.
We can't have dogs running around on the loose.
Мы не можем позволить бегать здесь собакам без поводка.
There's a big dog running loose.
Тут большая собака бегает без присмотра.
Around the same time, the Philadelphia Eagles, an American football team, offered a second chance to former star Michael Vick, who was convicted of running a dog-fighting operation in which unsuccessful fighters were tortured and killed.
Примерно в то же время американская футбольная команда «Филадельфийские орлы» предложила второй шанс бывшей звезде Майклу Вику, которого обвинили в проведении собачьих боев, во время которых неудачных бойцов подвергали пыткам и убивали.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 64. Точных совпадений: 5. Затраченное время: 75 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo