Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "russian academy of sciences" на русский

Искать russian academy of sciences в: Синонимы
РАН
российская академия наук
Российской академии наук
Российской академией наук

Предложения

Elena Piotrovskaya (St.-Petersburg Institute for the History, Russian Academy of Sciences).
Пиотровская Елена Константиновна (Санкт-Петербургский институт истории РАН).
Galina Dluzhnevskaya (Institute for the History of Material Culture, Russian Academy of Sciences, St.-Petersburg).
Длужневская Галина Вацлавна (Институт истории материальной культуры РАН, Петербург).
1978 Ph.D., International Law, Moscow Juridical Institute, Russian Academy of Sciences
1978 год доктор международного права, Московский юридический институт, Российская Академия наук
Institute of State and Law, Russian Academy of Sciences, Moscow, Russia
Институт государства и права, Российская академия наук, Москва, Россия
Chairman of the Scientific Council on International and Comparative Law at the Institute of State and Law, Russian Academy of Sciences, 1981-1995.
Председатель Научного совета по международному и сравнительному праву Института государства и права Российской Академии наук, 1981-1995 годы.
For the next ten years worked as a scientific researcher in the State and Law Institute of the Russian Academy of Sciences.
На протяжении последующих десяти лет - научная работа в институте государства и права Российской Академии наук.
President, Siberian Branch, Russian Academy of Sciences.
Президент Сибирского отделения Российской академии наук.
Project on demand of Section of Applied Problems of Russian Academy of Sciences.
НИР по заказу секции прикладных проблем Российской академии наук.
The state contract with the Center of security problems research of the Russian Academy of Sciences, 2006-2006.
Государственный контракт с Центром исследования проблем безопасности Российской академии наук, 2006-2006.
Prize laureate of the Russian Academy of Sciences in 1992 and 1999.
Лауреат премии Российской академии наук 1992 и 1999 годов.
The Space Research Institute of the Russian Academy of Sciences gave a presentation on the use of microsatellite technology in the medical prophylaxis of cardiovascular and nervous diseases.
Институт космических исследований Российской академии наук сделал сообщение об использовании микроспутниковой технологии в медицине для профилактики сердечно-сосудистых и нервных заболеваний.
The observer for the Russian Academy of Sciences considered that the languages of minorities often disappeared owing to artificial processes such as assimilative policies of the State.
Наблюдатель от Российской академии наук заявила, что языки меньшинств зачастую исчезают из-за искусственных процессов, таких, как политика государства, направленная на их ассимиляцию.
In the geostationary orbit (GSO) region, space debris observations are made by the ground-based optical facilities of the Russian Academy of Sciences.
В области ГСО наблюдения за космическим мусором осуществляются наземными оптическими средствами Российской академии наук (РАН).
Deputy Director and Head of the International Law Department of the Institute of State and Law, Russian Academy of Sciences, Moscow, 1981-1995.
Заместитель директора и руководитель Отдела международного права Института государства и права Российской Академии наук, Москва, 1981-1995 годы.
Research laboratory of object-oriented geo-information systems (OOGIS RL) is an entity of St. Petersburg Institute for Informatics and Automation of the Russian Academy of Sciences (SPIIRAS).
Научно-исследовательская лаборатория объектно-ориентированных геоинформационных систем является структурным подразделением Санкт-Петербургского института информатики и автоматизации Российской академии наук (СПИИРАН).
The meeting took place at the premises of the Bioengineering Centre of the Russian Academy of Sciences.
Совещание состоялось в Центре "Биоинженерия" Российской академии наук.
Studies of beetles have been conducted at the Zoological Institute of the Russian Academy of Sciences (RAS), St.Petersburg, since its foundation.
В Зоологическом институте (ЗИН) Российской Академии наук (РАН), находящемся в Санкт-Петербурге, исследования жуков ведутся с момента его основания.
Institute of Solar-Terrestrial Physics, Russian Academy of Sciences, Siberian Branch, Irkutskb
Институт солнечно-земной физики Сибирского отделения Российской академии наук, Иркутск Ь
The applicant further stated that specialized Russian institutes and the Russian Academy of Sciences had been conducting marine scientific studies of polymetallic sulphides in the Area since 1993.
Заявитель далее указал, что силами специальных российских институтов и Российской академии наук морские научные исследования по полиметаллическим сульфидам в Районе проводятся с 1993 года.
The meeting was opened with greetings from the Ministry of Science, Industry and Technologies, the Centre "Bioengineering"of the Russian Academy of Sciences and the United Nations Economic Commission for Europe.
На открытии совещания с приветствиями выступили представители министерства промышленности, науки и технологий, центра "Биоинженерия" Российской Академии наук и Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 105. Точных совпадений: 105. Затраченное время: 103 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo