Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "safe and sound" на русский

Искать safe and sound в: Синонимы
в целости и сохранности
жив и здоров
цел и невредим
живой и здоровый
целый и невредимый
целым и невредимым
целы и невредимы
живы и здоровы
живым и невредимым
живыми и здоровыми
целая и невредимая
живой и здоровой
в безопасности
целой и невредимой
целыми и невредимыми

Предложения

They need her safe and sound till they get you.
Она нужна им в целости и сохранности, пока они не получат тебя.
Just make sure you return her safe and sound.
Только убедитесь в том, что вы вернете ее в целости и сохранности.
And I'm safe and sound in bed.
А я жив и здоров в постели.
You made it safe and sound.
Ты на месте, жив и здоров.
He is safe and sound, and master of all Egypt.
Он цел и невредим, и повелевает всем Египтом.
He's in here, safe and sound.
The contract is not complete until Mrs. Grant is delivered safe and sound.
Контракт не считается выполненным, до тех пор пока миссис Грант не доставлена в целости и сохранности.
We're going to get you out of here, safe and sound.
Мы выведем вас отсюда в целости и сохранности.
She'll be safe and sound.
Tell him we get our man back safe and sound, he goes free.
Скажи ему... что он будет свободен, если мы получим нашего человека в целости и сохранности.
The baby's back safe and sound.
Ребенка вернули в целости и сохранности.
It's in me traveling sack, safe and sound.
Она в моем мешочке путешественника, в целости и сохранности.
They're fine, safe and sound by her mother's side.
Они в порядке, в целости и сохранности рядом с матерью.
If you had left him alone, it would be at the post office safe and sound.
Если б ты оставила его в покое, документы были бы в почтовом отделении в целости и сохранности.
Here we are, then, safe and sound.
Ну что ж, значит все в целости и сохранности.
I have him stashed safe and sound on a deserted island.
Он в целости и сохранности спрятан на необитаемом острове.
We got those kids back safe and sound.
Мы вернули тех детей в целости и сохранности.
You brought Alison back home, safe and sound.
Ты вернула Эли домой в целости и сохранности.
We'll keep this safe and sound.
Yvonne's keeping her safe and sound.
Ивонна держит ее в целости и сохранности.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 265. Точных совпадений: 265. Затраченное время: 70 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo