Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "safety deposit box" на русский

Искать safety deposit box в: Синонимы
сейф
сейфовая ячейка
банковской ячейке
банковской ячейки
депозитной ячейке
банковская ячейка
депозитный ящик
депозитная ячейка
банковскую ячейку
сейфе
сейфу
депозитного сейфа
сейфовой ячейки

Предложения

Features include: adjustable air conditioning, minibar, TV with satellite channels, safety deposit box, telephone with direct line.
Оснащение номеров включает: регулируемый кондиционер, минибар, ТВ со спутниковыми каналами, сейф, телефон прямой связи.
Your safety deposit box was robbed this morning.
Ваш сейф был ограблен сегодня утром.
Not after a second will was discovered in a safety deposit box, Your Honor.
Нет, после того как в банковской ячейке было найдено второе завещание, ваша честь.
No, those things are in a safety deposit box.
Нет, такие вещи хранятся в банковской ячейке.
Yes, we received permission to open your husband's safety deposit box.
Да, мы получили разрешение открыть сейф вашего мужа.
Also available: minibar, telephone with direct line, Internet connection on request, satellite and pay TV, safety deposit box, air conditioning.
Кроме того, имеется мини-бар, телефон прямой связи, подсоединение к Интернету (по заявке), спутниковое телевидение и платные каналы, сейф, кондиционер.
All rooms contain separate bathrooms with bathroom amenities as well as air conditioning, heating, safety deposit box, and cable TV.
Во всех номерах имеется отдельная ванная комната с туалетно-косметическими принадлежностями, а также кондиционер, отопление, сейф и кабельное телевидение.
All the rooms have a private bathroom with standard facilites plus a jacuzzi, minibar and safety deposit box.
В каждом номере есть ванная комната со всеми стандартными удобствами и Джакузи, мини бар и сейф.
But why? I mean, what was so special about his former mother-in-law's safety deposit box.
Я имею в виду, что такого особенного содержалось в банковской ячейке его бывшей тёщи
If I could just sort of poke around in your safety deposit box -
Если бы я мог только пошарить в вашей банковской ячейке.
Who has a safety deposit box full of money and six passports and a gun?
У кого может быть сейф в банке, в котором лежат... деньги, шесть паспортов и пистолет?
I mean, isn't that why you had it in the safety deposit box in the first place?
Я имею ввиду, разве не для этого ты помещаешь его в сейф в первую очередь?
Prices include also Towels, Linen, Locker Room, Safety Deposit Box, Maps and Tourist brochures... No curfew or lock out is applied.
Цены также относятся полотенца, постельное белье, гардероб, сейф, туристические карты и брошюры... Не применяется комендантский час или закрытия.
What was in the safety deposit box?
Что было в банковской ячейке?
The money wasn't hidden in the house, and there's no safety deposit box...
В доме деньги не спрятаны, банковской ячейки тоже нет.
They are safety deposit box number and access code.
Это номер банковской ячейки и код доступа к ней.
Last week, he wanted to see his safety deposit box.
На прошлой неделе он пожелал заглянуть в свою ячейку.
It says here you closed your safety deposit box five years ago.
Тут говорится, что твой клиентский сейф уже пять лет как закрыт.
Got to put it in the safety deposit box in your name.
Нужно положить на сберегательный депозит на твое имя.
The only copy of that photograph is in Stephanie Seymour's safety deposit box.
Единственная копия этой фотографии заперта в депозитной ячейке Стефани Сеймур.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 131. Точных совпадений: 131. Затраченное время: 116 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo