Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: salary scale salary costs salary scales salary payments
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "salary" на русский

Предложения

811
468
466
207
Such double-hatting is cost-effective, since each principal only receives one salary.
Подобное совмещение должностей экономически выгодно, поскольку каждое главное должностное лицо получает только один оклад.
This means that a smaller percentage are wage or salary earners.
Это означает, что меньшая часть сельских жителей получает заработную плату или оклад.
Labour law stipulated a minimum salary for farm workers.
Что касается минимального дохода сельскохозяйственных рабочих, то трудовым правом предусмотрена минимальная зарплата для таких работников.
You don't know my salary.
Ты еще не знаешь, какая у меня зарплата.
Each year, teachers and other education staff receive salary increases.
В связи с чем, ежегодно повышается заработная плата учителей и других работников сферы образования.
One existing positive factor was that a salary was paid for participation in municipal politics.
Одним из существующих позитивных факторов является то, что за участие в политической деятельности на муниципальном уровне выплачивается заработная плата.
No, I mean my salary, your salary.
Нет, в смысле, моя зарплата, твоя зарплата.
Most affected by this was salary expenditure.
В наибольшей степени это затронуло расходы на выплату окладов.
This followed recurrent strikes by civil servants calling for salary increases.
Этот указ был принят в связи с постоянными забастовками гражданских служащих, требующих повышения заработной платы.
The Government continues to owe salary arrears to public-sector workers, including electoral commission staff.
Правительство до сих пор не погасило задолженность по заработной плате работникам государственного сектора, в том числе сотрудникам избирательной комиссии.
Between 1995 and 2005, minimum salary adjustments sought to offset losses owing to inflation.
В период с 1995 по 2005 год корректировки минимального размера заработной платы были направлены на компенсацию потерь, вызванных инфляцией.
This applies to salary, pension and promotion.
Это относится к вопросам заработной платы, пенсионного обеспечения и продвижения по службе.
Fourthly, we should modernize employment and salary policy.
В-четвертых, мы должны модернизировать политику обеспечения занятости и оплаты труда.
The costs here represent two months of 2012 salary and separation costs.
Указанная здесь сумма расходов охватывает оклады за два месяца в 2012 году, а также выплаты, связанные с увольнением.
However, they reportedly rarely see any salary.
Однако, как сообщается, они нередко вообще не получают какой-либо заработной платы.
Many demonstrations involved public and private sector workers demanding salary arrears.
Во многих демонстрациях участвовали рабочие государственного и частного сектора, требовавшие выплаты задолженности по заработной плате.
Post adjustment is an amount paid in addition to net base salary.
Корректив по месту службы представляют собой сумму, выплачиваемую в дополнение к чистому базовому окладу.
The Government currently faces several months of salary arrears.
В настоящее время правительство имеет задолженность по выплате заработной платы за несколько месяцев.
The current salary stands at $90 a month.
В настоящее время жалованье составляет 90 долл. США в месяц.
Guidelines on salary advances will be reinforced.
Руководящие указания по вопросам авансов в счет окладов будут ужесточены.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 7457. Точных совпадений: 7457. Затраченное время: 493 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo