Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "sawbones" на русский

костоправ
распиленные кости
Now Sawbones, talk or the young lad dies.
Теперь костоправ, говори или этот молодой парень умрет.
I like my lads to be happy, Sawbones.
Мне нравится, когда мои парни счастливы, костоправ.
Your time's up Sawbones, so speak.
Твое время пришло костоправ, говори.
Don't come the innocent with us, Sawbones.
Не играй с нами в невинность, костоправ.
You and the Sawbones... both guests of mine till I return.
Вы и костоправ... оба мои гости, пока я не вернусь.
Sawbones, I'm coming for ye.
Костоправ, я приду за тобой.
If that is a trap, Sawbones, I swear you'll lie beneath that slab yourself.
Если это - ловушка, костоправ, я клянусь, что вы будете под этой же плитой.
The right leg, sawbones.
Правая нога, костоправ.
Wherefore should I need a sawbones?
Почему же мне нужен костоправ?
I'm the local sawbones.
Я - местный костоправ.
Old man, are ye truly a Sawbones?
Старик, ты действительно костоправ?
Enough jabbering, Sawbones.
Хватит бормотать, костоправ.
The Churchwarden to you, Sawbones.
Староста для тебя, костоправ.
The... sawbones is here if you wanted a word.
Эм... костоправ уже здесь, если вы хотите с ним поговорить.
Robin Hatcher, our resident sawbones.
Робин Хэтчер, наш местный врачеватель.
You'll be dazzled, sawbones.
Доктор, вы будете в шоке.
You wait and see, sawbones.
Подожди и увидишь, распиленные кости.
Well, sawbones, speak up, or do I have to make you?
Хорошо, распиленные кости, говори, или я должен покалечить его?
So, what is your decisión about the sawbones?
Ну, что насчёт врача?
I'll deal with your sawbones myself.
Я сам разберусь с врачишкой.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 27. Точных совпадений: 27. Затраченное время: 33 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo