Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "scarier" на русский

страшнее
пострашнее
страшней
ужаснее
более страшное
более страшного
ужасней
более страшных
более страшные
опаснее
How is Cars scarier than Paranormal Activity?
Как это "Тачки" страшнее "Паранормального явления"?
What's scarier is I didn't spray the luminol.
Что ещё страшнее, так это то, что я не распрыскивала люминол.
I've been in scarier situations than abandoned streets with a bunch of Hazmats lurking around.
Я бывала в ситуациях и пострашнее, чем опустевшие улицы с кучкой снующих опасных субстанций.
Good luck... groups a lot scarier than the F.B.I. have tried that and failed miserably.
Удачи... группы пострашнее ФБР пытались и с треском провалились.
My side's so much scarier than yours.
На моей стороне куда страшней, чем на твоей.
It'd be scarier to keep the kids at home.
Было бы страшней, чтобы держать детей дома.
There is only one, which is even scarier.
Есть только одна, которая ещё страшнее.
It's generally scarier once the sun actually goes down.
Тут вообще страшнее, как только солнце садится.
You guys are scarier than the criminals.
Вы, ребята, страшнее преступников.
Then for my money, that makes her even scarier.
Тогда за свои деньги, что делает ее еще страшнее.
It's the same gag, just a little scarier.
Трюк один и тот же, только чуть-чуть страшнее.
Matty, he says it sounds scarier than it is.
Мэтти, он сказал, что это звучит страшнее, чем есть на самом деле.
It gets scarier when it does.
Страшнее, когда оно кажется нормальным.
There's nothing scarier than the realities of the municipal court system.
Нет ничего страшнее работы муниципальной судебной системы.
I don't know who's scarier - you or the mob.
Даже не знаю, кто страшнее, вы или мафия.
That guy's even scarier than a thesaurus-asaurus.
Этот парень страшнее, чем лексиконозавр.
Sometimes they say that affection is scarier than a sword.
Иногда любовь может быть страшнее, чем меч.
Well... - it'd be a lot scarier up here without us.
Ну здесь без нас тебе будет ещё страшнее.
But it is a lot scarier when you don't plan it in advance.
Но становится намного страшнее, когда ты не знаешь где он спрятался.
This is even scarier than when they were bullying me.
Это ещё страшнее, чем когда они надо мной издевались.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 198. Точных совпадений: 198. Затраченное время: 84 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo