Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "schoolyard" на русский

школьный двор
школьном дворе
школьного двора
школьному двору
дворе школы
школьную
школьной площадке
школьных дворов
школьные фокусы
школьной скамьи
IDF forces fired tear-gas grenades and entered the schoolyard, firing at the legs of the main inciters of the incident.
Силы ИДФ открыли стрельбу гранатами со слезоточивым газом и захватили школьный двор, стреляя по ногам основных зачинщиков инцидента.
Have Dinkum and Martinez meet me at the schoolyard.
Тогда шли Динкума и Мартинеса ко мне на школьный двор.
I'm looking for that guy's kid on the schoolyard.
Я наблюдал за ребенком этого парня на школьном дворе.
He was like a helpless, snot-nosed little kid in a schoolyard.
Он был похож на беспомощного, сопливого маленького ребенка в школьном дворе.
You stayed on the edge of that schoolyard as well, outside the gates.
Вы стояли на краю школьного двора, как обычно, за воротами.
And I remember watching them with such determination from the edge of the schoolyard.
И я помню, как смотрел на них с такой решимостью на краю школьного двора.
I repeat: most of them died either at home, in the streets or in the schoolyard.
Я повторяю: большинство из них погибло либо дома, на улице или на школьном дворе.
We're happy to stay out of that slap fight in the schoolyard.
Мы рады оставаться подальше от этой драки на школьном дворе.
The proposal we are starting with, is more use of the helmet in the schoolyard.
Мы предлагаем повсеместно использовать шлем на переменах, и в школьном дворе.
We're not in a schoolyard.
Мы же не на школьном дворе.
Your exemplary work with the edible schoolyard project is an inspiration to all of us.
Ваш проект по созданию огорода в школьном дворе является для всех нас вдохновением.
In the schoolyard, I noticed a boy.
В школьном дворе я заметил мальчика.
The major issue is the difficulties with how to supervise the children on the schoolyard.
Главная проблема состоит в том, как контролировать детей на школьном дворе.
But then she would make me go play across the street at the schoolyard.
Но она оставляла меня играть через дорогу, на школьном дворе.
And they play in our schoolyard.
Они играют в нашем школьном дворе.
An improvised explosive device was discovered in a schoolyard in Hebron and was safely detonated.
В школьном дворе в Хевроне было обнаружено самодельное взрывное устройство, которое было взорвано в безопасном месте.
In the basement of the schoolyard, across the street.
В подвале, на школьном дворе через дорогу.
All right, I'm going to the schoolyard.
Ладно, я пошел на школьный двор.
The IDF bulldozer levelled part of the schoolyard, causing substantial damage to the school premises before withdrawing.
Прежде чем уехать с территории школы, бульдозер ИДФ проехал по части школьного двора, причинив серьезный ущерб.
Starting fights in the schoolyard, and pushing other children around!
Устраивает драки на школьном дворе и толкает повсюду других детей!
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 123. Точных совпадений: 123. Затраченное время: 76 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo