Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "score off" на русский

Другие результаты

I took my eyes off the ball in surveillance, my marksmanship scores are off.
Я не внимателен в наблюдении, и моя стрельба хромает.
But Vajpayee should try to do more than score points off Musharraf.
Но Ваджпайи должен попытаться добиться бо? льшего, чем набрать очки на фоне Мушаррафа.
His Combine scores were off the charts.
Его очки на Комбайне за пределами всех рейтингов.
PFT scores, off the charts.
Очки по физподготовке выше всяких похвал.
Excellent distraction, but takes major points off your score.
Здорово отвлекает, но "съедает" большую часть очков - с вашего счета.
So your mom tells me that your S.A.T. scores were off the charts.
Твоя мама мне сказала, что твои оценки за тест выше всяких похвал.
For the mild irritation category, the mean score cut-off values are 1.5 and < 2.3 for at least 2 of 3 tested animals.
Для класса опасности З (вызывает слабое раздражение) средними пороговыми значениями являются 1,5 - < 2,3 по крайней мере для 2 из 3 испытуемых животных.
I'd like to make one good score and back off.
Я бы хотел сорвать большой куш и отправиться куда подальше.
They wouldn't waste time planning a one-off score like this, with amateurs.
Они станут тратить время на одноразовую поставку и работу с новичками.
Hell, any democrat who wants to score a point off me on the house floor could've done it.
Черт, любой демократ, который хочет обскакать меня на цокольном этаже, мог сделать это.
I'm sure we can score a ticket off a scalper.
Уверен, мы легко купим билет с рук.
He told me I could score some blow off of you.
Он сказал, что у тебя можно кое-что раздобыть.
If there's any way we can score some data off of this.
Вот бы хоть какие-то данные по нему получить.
That means Chad is free to pull off his score while I'm pulling off my con.
Что означает, что Чад может провернуть его дельце в то время как я проворачиваю свою аферу.
You had the biggest drop-off in scores in the entire company.
Твои показатели ниже всех работников компании.
One last big score, then ride off into the sunset.
Последний рывок, и уход в закат.
Well, he's back at his place, making calls to his crew to pull off the score.
Он вернулся к себе и обзванивает своих людей, чтобы провернуть ограбление.
Especially one who let Auburn score the winning touchdown off him.
Особенно тот, который не смог забить победный гол Обурну.
When we got married, he swore off taking scores.
Когда мы поженились, он поклялся, что завяжет с воровством.
Drop off your score - I'm looking forward to your feedback!
Сдать оценка - Я с нетерпением жду ваших отзывов!
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 71. Точных совпадений: 0. Затраченное время: 152 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo