Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "see off" на русский

проводить

Предложения

Tell them to come here for a drink to see off the newlyweds.
Скажите, чтоб они пришли проводить молодожёнов.
Did you come to see off Mr. Grey Now that he's about to be released?
Вы пришли проводить мистера Грея, теперь, когда он выходит на свободу?
My old fox will see off your man, Cardinal.
Мой старый лис загонит вашего человека, кардинал.
Then we will see off our dear friend James with dignity.
Тогда мы увидим наш дорогой друг Джеймс с достоинством.
Arctic skuas will see off any trespassers, even large vegetarians.
Арктические поморники прогонят любых нарушителей, даже больших вегетарианцев.
But no matter, I think this is probably the better tool to see off those snowmobilers, who have finally emerged.
Но все равно, я думаю, что это, вероятно, более эффективный инструмент чтобы попрощаться со снегоходчиками, которые, наконец, появились.
With luck, Alfred will see off Guthrum and provide us with reinforcements.
Если повезёт, Альфред встретится с Гутрумом и приведёт подкрепление. и приведёт подкрепление.
There was a woman you mentioned in your interview, someone you said you see off and on?
На интервью вы упомянули женщину, с которой вы периодически видитесь?
But can the nascent democracies being built in Egypt and Tunisia, and sought in Bahrain, Libya, Syria, Yemen, and elsewhere, see off the threats posed by Islamic extremists?
Но сможет ли зарождающаяся демократия, которую строят в Египте и Тунисе, а также к которой стремятся в Бахрейне, Ливии, Сирии, Йемене и в других странах, избавиться от угроз, создаваемых исламскими экстремистами?
And why you see off one?
А почему провожаешь ты один?
Can see off only one.
Провожать может только один.
How come you didn't see off Zhichen?
Что же не проводила Жанга?
He'll soon see off Spode.
Он быстро выпроводит отсюда Спода.
Enough to see off any... paltry alliance of upstart dukes that Della Rovere cobbles together.
Достаточно, чтобы распугать... жалких герцогов-выскочек, которых соберет делла Ровере.
Do you do not take out again to see off?
Я светская женщина, либеральных взглядов, я умею хранить тайны и никому не скажу.
Please proceed to the docks to see off Mr. and Mrs. Douglas Grotsky.
Пожалуйста, пройдите к причалу и попрощайтесь с м-ром и миссис Гроцки.
Excelente, vou instalar os plugins e veremos o decolar com este sistema! Excellent, I'll install the plugins and see off with this system!
Excelente, vou instalar os plugins e veremos o decolar com este sistema!
In fact, I've told Tucker to take the dogs out tonight see off any stragglers.
Я даже попросила Такера спустить на ночь собак, чтобы выпроводить оставшихся.
Would it encourage the middle-class professional and urban workers in Pakistan, disgusted by the excesses of the extremists, to dig in and see off fundamentalism?
Вдохновит ли это профессионалов среднего класса и городских рабочих Пакистана, уставших от чрезмерностей экстремистов, начать борьбу и изгнать фундаментализм?

Другие результаты

See how off he really is, maybe.
Посмотреть, насколько он на самом деле не в себе, может быть.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2027. Точных совпадений: 19. Затраченное время: 245 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo