Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "see you soon" на русский

Искать see you soon в: Oпределение Словарь Синонимы
скоро увидимся до встречи
до скорой встречи
увидеть тебя сейчас
пока
до скорого свидания
до скорого

Предложения

I hope I'll see you soon, babe.
Надеюсь, скоро увидимся, малыш.
I'll see you soon, and don't forget to feed Ace.
Скоро увидимся и не забудь покормить Эйс.
Well okay, hugs, see you soon!
Ну все, обнимаю, до встречи!
That's all, hugs, see you soon! Sure!
Ну все, обнимаю, до встречи!
Thanks for contacting us and see you soon!
Заранее благодарим за ответ и до скорой встречи!
I tried to connect, and I get the message: The competition starts on June 9th, see you soon!
Я попытался соединить, и я получаю сообщение: "Конкурс начинается 9 июня, до скорой встречи!", Т.е.
Well, I hope to see you soon, Jan.
Ну, надеюсь, скоро увидимся, Ян.
I hope to see you soon, Detective.
Надеюсь, скоро увидимся, детектив.
Told you I'd see you soon.
Я же сказала - скоро увидимся.
Okay. I'll see you soon, Chestnut.
Ну что ж, скоро увидимся, Каштан.
Anne, don't be afraid. I'll see you soon.
Анна, не бойся, мы скоро увидимся.
I miss you too. Baby, I'll see you soon.
И я скучаю, мы скоро увидимся.
I don't have much time, but I see you soon.
Слушай, у меня сейчас совсем нет времени, но мы скоро увидимся, правда?
Dear Cameron... ... I'll keep this short 'cause I know or hope I'll see you soon.
Дорогая Кэмерон... буду краток, ведь я уверен, или надеюсь, что мы скоро увидимся.
! - I said I'd see you soon, didn't I?
Разве я не говорил, что мы скоро увидимся?
Well all, I embrace you, see you soon!
Ну все, обнимаю, до встречи!
Hope to see you soon Andrea.
Надеюсь, что мы скоро встретимся, Андреа.
I'll see you soon, Tom.
All right, sweetie, I'll see you soon.
Ладно, милая, скоро увидимся.
So long, see you soon, something along those lines.
"До скорого", "увидимся" - что-то в этом роде.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 360. Точных совпадений: 360. Затраченное время: 107 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo