Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "sees out" на русский

Whatever he sees out...
Не важно, что он видит...
And she sees out her days in a care home.
И в результате будет жить в доме престарелых.
Legba sees out the back of his head!
У Легбы глаза на затылке!

Другие результаты

If she sees us out here, it's not good.
Если она нас здесь увидит, то, это плохо.
It works well until the manager sees something out of place.
Это работает, пока продавец не заметит, что что-то не на месте.
If my mom sees me out here talking to you, she'll get really mad.
Если мама увидит, что я здесь разговариваю с тобой, она очень разозлится.
Wait till Lorna sees us out there on the dance floor.
Подожди, когда Лорна увидит нас на танцполе.
If my mom sees me out here talking to you, she'll get really mad.
Если мама нас застукает, то жутко разозлится.
Suppose someone sees you sneaking out?
А вдруг кто-нибудь увидит, как вы выскальзываете?
What if he sees us sneaking out?
А вдруг он увидит, как мы убегаем?
If he sees one electron out of place, he calls for Red Alert.
Если он заметит электрон не на месте, он поднимет Красную тревогу.
But Mademoiselle Brewis sees her slip out of the back door.
Но мадемуазель Брюэз видит, как она выскальзывает через заднюю дверь.
Without more ideas about how to innovate in the provision of government services, battles such as one sees playing out in the US today can only become worse, as voters are increasingly asked to pay more for less.
Без новых идей о том, как ввести инновации в предоставление государственных услуг, сражения, одно из которых разыгрывается на наших глазах в США, могут стать только хуже, так как избиратели все чаще будут просить заплатить больше за меньшее.
Well, I'm thinking the guy's in such a rage that he goes after the first person he sees coming out of that halfway house that fits the description.
Ну, я думаю, что этот тип был настолько зол, что напал на первого, кого увидел выходящим из того центра, кто попадал под описание.
Maybe all of this sounds like the whining of someone who has been caught... and sees no way out.
Возможно, все это похоже на нытье того, кого поймали... и не видно никакого выхода.
If Charlie Rudd sees him rigged out like that, he'll...
Если Чарли Радд увидит его в таком виде, он...
But he sees me get out of my car, and he takes off running.
Но он заметил, как я выхожу из машины, и побежал.
"Look, sister, not on my beat." When she turns, and right away I sees I'm out of line.
"Послушай, только не в мою смену", как она повернулась и я все слова растерял.
In the light of this, it sees the phase-out of HCFCs as an opportunity to introduce environmentally friendly, energy-efficient solutions.
В этом контексте Республика Молдова рассматривает вывод ГХФУ из обращения как возможность для нахождения экологически безопасных и энергоэффективных решений.
And he sees this twig sticking out of the water.
И он видит тростинку, которая торчит из воды.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 227. Точных совпадений: 3. Затраченное время: 432 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo