Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "selection" на русский

Посмотреть также: selection process
Искать selection в: Oпределение Синонимы

Предложения

Project selection was not evidently prioritized.
По всей видимости, отбор проектов осуществляется не на основе приоритетности.
Governments were advised that future selection will be based on merit and not national allocation.
Правительства были проинформированы о том, что в будущем отбор будет проводиться по принципу заслуг, а не национальной принадлежности.
The selection of the entitlement currency was thus determined by different considerations.
Выбор валюты, в которой осуществляются эти выплаты, таким образом, определяется различными соображениями.
Their selection also allows for a comparison of European and third world perspectives.
Такой выбор позволяет также сравнить точки зрения европейских стран и стран третьего мира на эту проблему.
Also provided are updates on talent management, including workforce planning, staff selection and performance management.
Помимо этого, в нем приведена обновленная информация об управлении талантами, включая кадровое планирование, подбор персонала и управление служебной деятельностью.
We propose a wide selection in grain and color.
Существует широкий выбор, как в отношении мереи, так и цвета.
Click the Raise button after making your selection.
Щелкните на кнопку Raise после того, как сделаете выбор.
Today Ekaterinburg offers quite a large selection of full-service hotels.
На сегодняшний день Екатеринбург предлагает туристам достаточно широкий выбор гостиниц с полным набором услуг.
Software selection completed in January 2004.
Выбор программного обеспечения завершен в январе 2004 года.
Chalk that up to natural selection.
О как! Детка, это естественный отбор.
Equitable recruitment, selection and promotion.
прием на работу, отбор и продвижение по служебной лестнице на условиях равноправия;
Over 3,503 Liberians passed initial selection and screening for recruitment in 2005/06.
В 2005/06 году более 3503 либерийцев прошли первоначальный отбор и проверку для поступления на службу.
The selection criteria should be as transparent as possible.
Отбор соответствующих критериев должен быть, по возможности, максимально транспарентным.
Specific functionality in this release includes applicant pre-screening and selection.
Функциональные возможности этой очереди охватывают, в частности, предварительную классификацию и отбор заявителей.
Domestic violence is the main selection criterion.
Насилие в семье является основным критерием для оказания такой помощи или предоставления приюта.
Improvement in selection assistance team testing and screening has been implemented.
Улучшена практика проверки и отбора, применяемая Группой по оказанию помощи в подборе кадров.
There followed a discussion on membership and selection procedures.
Затем последовало обсуждение вопроса о членском составе и процедуре отбора членов.
The new staff selection system will be reinforced by Galaxy among other things.
Новая система отбора кадров будет, в частности, укреплена с помощью проекта «Гэлакси».
This has involved intensive capacity-building initiatives, combined with case selection.
Для этого были предприняты инициативы по интенсивному укреплению потенциала в сочетании с мерами по индивидуализированному отбору беженцев.
Data collected for station selection procedure.
Данные, собираемые для использования при выборе станций.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 14290. Точных совпадений: 14290. Затраченное время: 133 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo