However this season these areas have improved significantly.
До сих пор в этом сезоне, однако, обе эти области выглядят значительно улучшенными.
Больше примеров ниже
Реклама
Small lifestyle changes can significantly impact mental wellness.
Небольшие изменения в образе жизни могут значительно повлиять на психическое здоровье.
Car sales aren't likely to drop significantly.
По прогнозам, продажи автомобилей не будут существенно отставать от производства.
Researchers have found that people's honesty varies significantly between countries.
Британские ученые выяснили, что уровень честности людей существенно варьирует от страны к стране.
Japanese companies are investing abroad significantly more than before.
Это подтверждает, что японский бизнес стал инвестировать значительно больше, чем раньше.
These effects were significantly stronger than the control group.
Однако эти эффекты не были значительно сильнее, чем у контрольной группы.
In 1972, that law was significantly amended.
Впоследствии в 1976 г. этот закон был значительно пересмотрен.
Functional features, materials used and other factors significantly affect the costs of product manufacturing.
Функциональные особенности, используемые материалы и прочие факторы существенно влияют на затраты при производстве продукта, т.е. на его себестоимость.
Is able to carry significantly more people.
Кроме того, он будет способен вместить значительно больше человек.
So a better understanding of how humans generate sentences could help significantly.
Поэтому лучшее понимание того, как люди генерируют предложения, может значительно помочь нам в этом.
Today both are significantly below those levels.
Причем оба этих показателя существенно хуже, чем сейчас.
Barnett says that team lowered safety standards significantly.
Барнетт утверждает, что эта команда значительно снизила стандарты безопасности.
I think it makes leaders and companies significantly more productive and successful.
Я думаю, что это делает лидеров и компании значительно более продуктивными и успешными».
Success in actually winning matches significantly decreased following marriage.
Успех в фактически выигрышных матчах значительно снизился после вступления в брак.
Sixteen million new jobs were created, while inflation significantly decreased.
Шестнадцать миллионов новых рабочих мест были созданы, в то время как инфляция значительно уменьшилась.
This saved $80 million per ship but significantly degraded air-search capabilities.
Это сэкономило 80 миллионов долларов на каждом корабле, но значительно ухудшило возможности воздушного поиска.
Furthermore, the other contractors project was significantly cleaner during and after construction.
Кроме этого и трасса другого подрядчика была значительно чище как во время строительства, так и после.
Note that your future earnings will affect your pension significantly.
Обратите внимание, что ваши будущие доходы существенно повлияют на вашу пенсию.
Those who used antidepressants also appeared significantly older.
Те, кто принимал антидепрессанты, тоже выглядели значительно старше.
Which suggests that social activity could significantly affect your position in search results.
Что говорит о том, что социальная активность может существенно повлиять на вашу позицию в результатах поиска.
Возможно неприемлемое содержание
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров.Это просто и бесплатно
