Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: be silly being silly
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "silly" на русский

Предложения

356
76
I already have, you simple, silly man.
Я тебя уже сделала, ты, простой, глупый мужчина.
She never said I was silly or anything.
Она никогда не говорила, что я глупый, и все такое.
Oh, I better take off this silly robe and put on my skirt.
Ой, надо снять этот дурацкий халат и надеть свою юбку.
My poor dear deluded sister imagines she might actually win the silly competition.
Моя бедная сбитая с толку сестра воображает, что могла бы выиграть этот глупый конкурс.
Oh, silly, you'd be a wonderful investment.
Ах, глупый, ты был бы прекрасным вложением.
Ask a silly question, get a silly answer.
Задал глупый вопрос - получи глупый ответ.
Thinking we could fix our silly lives.
Мысли, что мы могли бы исправить наши никчёмные жизни.
The people you work for, silly.
О людях, на которых ты работаешь, дурачок.
Those silly coin expos you go to.
Та глупая выставка монет, на которую ты идешь.
He thought it was New-Agey and-and silly.
Он считал, что это слишком нетрадиционно и... и глупо.
I shouldn't say spring, silly me.
Я не должен был говорить про весну, это не деликатно с моей стороны.
You probably think that's silly.
Ты, наверное, думаешь, что это глупо.
This might sound silly... I feel confident when I wear it.
Это может показаться глупым..., но я чувствую себя увереннее, когда его ношу.
You're silly girls playing with thousands of lives.
Вы несерьезные! Вы глупые девчонки, играющие жизнями тысяч людей.
I mean, that's just silly.
Я имею в виду, что это просто глупо.
Besides, this would look silly on your brother.
К тому же, он бы выглядел глупо на твоем брате.
I feel like that was silly...
У меня чувство, что это было глупо...
Right, how silly of me.
Действительно. Как глупо с моей стороны сомневаться.
You must think me very silly.
Вы, должно быть, считаете меня глупой.
She thinks I make silly mistakes.
Она думает, что я делаю глупые ошибки.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3655. Точных совпадений: 3655. Затраченное время: 52 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo