Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: sample sizes class sizes
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "sizes" на русский

размеров размеры размера размерах размер размерами размерам
размером
величины
размеру
численности
типоразмеров
масштаба
площади
классах

Предложения

69
62
The required minimum filter loadings for the most common filter sizes are shown in table 10.
Для фильтров наиболее распространенных размеров значения рекомендуемой минимальной нагрузки на фильтр указаны в таблице 10.
Population growth had led to severe decreases in plot sizes, soil fertility and agricultural incomes.
Рост численности народонаселения привел к резкому сокращению размеров земельных участков, снижению плодородности почв и уменьшению доходов от сельского хозяйства.
Note: The relative sizes of spheres in the representation are purely arbitrary.
Примечание: относительные размеры сфер в диаграмме определены произвольно.
Interpretation: Sweet peppers come in a range of colours, sizes and shapes.
Толкование: Сладкие стручковые перцы имеют различные цвета, размеры и форму.
My head grew three sizes overnight.
Моя голова выросла на три размера за ночь.
My feet grew 2 sizes after I turned 20.
Моя нога выросла на 2 размера, после того, как мне исполнилось 20.
About 100 client entities, which are part of 24 departments of various sizes, have contact with the Purchase and Transportation Section.
Порядка 100 учреждений и клиентов, которые входят в состав 24 департаментов различного размера, поддерживают контакты с Секцией закупок и перевозок.
To assess the relevance of these factors in settlements of different types and sizes, spatially disaggregated data are indispensable.
Для оценки значения этих факторов в поселениях различного рода и размера совершенно необходимы данные в пространственной разбивке.
The community is able to purchase a piece of land under a group lease and can build individual homes more appropriate and affordable sizes.
Община имеет возможность приобретать участок земли на условиях групповой аренды и строить на нем отдельные дома более подходящих и доступных по цене размеров.
That national average results from very different family sizes, decided upon by persons with varied religious and cultural values.
Этот общенациональный средний показатель является результатом очень разных размеров семей, которые определяются лицами, придерживающимися разных религиозных и культурных ценностей.
If there are more than three tyre sizes, the widest minus one shall be chosen.
Если имеется более трех размеров шин, то в этом случае выбирают тот размер, который непосредственно предшествует наиболее широкому размеру.
The resulting length height of the spacer is listed in the table below for the different dummy sizes.
Итоговая длина высота распорки для манекенов различных размеров указана в таблице ниже.
This resulted from higher incomes, smaller household sizes, and, sometimes, an influx of migrants or refugees.
Это вызвано ростом доходов, уменьшением размеров домашних хозяйств, а порой и притоком мигрантов или беженцев.
The sizing provisions were simplified by deleting the minimum and maximum sizes.
Положения, касающиеся калибровки, были упрощены путем исключения минимального и максимального размеров.
The smallest loan sizes have the highest prices, because of the correlation with the higher operating cost to the MFI of servicing these loans.
Займы наименьшего размера имеют самую высокую цену вследствие более высоких оперативных расходов МФУ на обслуживание этих займов.
Loan sizes vary from Tk.,000 to 750,000.
Размеры кредитов варьируют от 50000 така до 750000.
Ammonia chillers were more common in the smaller sizes with different compressor types.
Работающие на аммиаке охладители шире распространены в секторе установок меньшего размера с различными типами компрессоров.
Improvements in physical infrastructures can help farmers of all sizes.
Улучшение физической инфраструктуры может оказать помощь фермерским хозяйствам любых размеров.
The shears are an efficient, cost-effective, sustainable and environmentally friendly way of destroying weapons of all sizes and types.
Ножницы обеспечивают эффективный, экономически рациональный, устойчивый и экологичный способ уничтожения оружия всех размеров и всех типов.
The country offices of organizations have varying levels of such capacity due to their different sizes and delegated authority.
Страновые отделения организаций обладают различными уровнями такого потенциала в силу их различных размеров и делегированных полномочий.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1749. Точных совпадений: 1749. Затраченное время: 85 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo