Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "skill" на русский

Искать skill в: Oпределение Синонимы

Предложения

278
skill set 187
156
122
69
He showed great skill and commitment in his task.
В выполнении своей задачи он проявил огромное мастерство и самоотверженность.
I would like to pay a warm tribute to the Vice-Chairs for their remarkable skill and tenacity in moving our work along.
Я хотел бы отдать должное заместителям Председателя за их замечательное мастерство и настойчивость в продвижении вперед нашей работы.
Unlocking and securing those investments, talent and skill is the challenge.
Для высвобождения и гарантирования этих инвестиций требуются и особый талант, и квалификация.
We have the science and, I suggest, skill to realize these ambitions.
У нас есть ученость и квалификация для реализации этих чаяний.
Human resources are pivotal: results depend largely on highly competent staff whose skill profiles correspond to mandated tasks.
Ключевое значение имеют людские ресурсы: результаты зависят главным образом от высококомпетентных сотрудников, квалификация которых соответствует предусмотренным в мандате задачам.
The Centre's skill profile has not kept pace with the evolution in world trade.
Квалификация сотрудников Центра не соответствует нынешнему уровню развития мировой торговли.
Labour markets; skill and management training.
Рынки рабочей силы; профессиональное обучение и подготовка руководителей.
Small-scale enterprises generally produce low-value-added products, and suffer severe shortages of skill, technology and finance.
Мелкие предприятия, как правило, производят продукцию с низкой добавленной стоимостью и испытывают острый дефицит квалифицированного персонала, технологии и финансовых средств.
This practice limits skill acquisition and upward mobility for workers in host countries.
Подобная практика мешает работникам из числа жителей принимающей страны приобретать новые профессиональные навыки и продвигаться по служебной лестнице.
Pay rates varied depending on workers' skill and bonuses.
Ставки заработной платы варьировались в зависимости от квалификации работников и размеров премиальных.
You have demonstrated skill and statesmanship during your presidency.
Вы продемонстрировали искусство и качества государственного деятеля во время исполнения Вами обязанностей Председателя.
They needed courage, skill and cooperation simply to survive.
Им потребовались смелость, умение и способность к сотрудничеству просто для того, чтобы выжить.
We custom tailor software with utmost professional skill.
Мы занимаемся разработкой программного обеспечения на заказ на самом высоком профессиональном уровне.
The precision of the removal suggests highly advanced surgical skill.
Точность же изъятия позволяет предположить, что преступник обладает очень хорошими хирургическими навыками.
The skill lies in presenting the logical as mystical.
Основа таких способностей, лежит в логике представленной как нечто мистическое.
You have more heart and skill than anybody at that hospital.
У тебя доброты и мастерства больше, чем у кого-либо в нашей больнице.
You got something more important than skill... Blood.
У тебя есть кое-что намного более важное, чем навыки... кровь.
Standards designed to balance human skill Against technological advantage.
Стандарты разработаны, чтобы уравновесить шансы играющих, не допустить технологического преимущества.
Any skill you want is now at your fingertips.
Любой навык какой ты хочешь теперь у тебя на кончиках пальцев.
The Government also provides free technical and skill trainings for vocational secondary school graduates.
Правительство также предоставляет возможность выпускникам средних профессиональных учебных заведений бесплатно проходить курсы технической подготовки и развития практических навыков.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3396. Точных совпадений: 3396. Затраченное время: 91 мс

skill set 187

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo