Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "slash" на русский

слэш
косая черта
тире
слеш
перерезать
сократить
порезать
резать
сокращать
косой чертой
косой черты
косые
урезать
отлить
Слэша

Предложения

Creation of directories with necessary sanction, it works recursively at the task of names through slash.
Создание директорий с нужным разрешением, работает рекурсивно при задании имен через слэш.
Error: The name may not contain a slash '/'.
Ошибка: имя не может содержать символ слэш «/».
When chaining routes together, their default separator is a slash by default.
При объединении маршрутов их разделителем по умолчанию будет косая черта.
What Feynman did, with all the arrogance and confidence of youth, was slash through the insanely complicated maths.
Что Фейнман сделал со всем высокомерием и уверенностью присущей молодежи, была косая черта через безумно сложную математику.
He's a yacht owner, slash architect, and his screen-name is Yachtchitect.
Он владелец яхты слэш архитектор, и ник у него - "Яхтхитект".
Slash/ for quotient set (slash) between characters
Косая черта/ для множества-частного (косая черта) между символами
So it would be 50... slash, 13, slash dollar sign.
Значит, это может быть 50, косая черта, 13, косая черта... знак доллара.
Unless you slash their tires like I did.
Если ты не порежешь их шины, как это сделала я.
Maximum admissible length and width of vessels/convoys are separated by a slash.
Максимальная допустимая длина и ширина судов/составов разделены косой чертой.
Part URI must start with a forward slash.
URI части должен начинаться с косой черты.
Route definitions consist of static and dynamic parts separated by the slash ('/') character.
Определения маршрутов содержат статические и динамические части, разделенные символом косой черты ('/').
In foreign policy, Corbyn would slash defense spending and abandon the UK's nuclear deterrent.
Во внешней политике Корбин намерен зарезать оборонные расходы и отказаться от ядерного щита Великобритании.
Many people believe that the Socialists would not privatize the economy or slash welfare systems if such measures were not absolutely necessary.
Многие люди полагают, что социалисты не стали бы проводить приватизацию экономики или сокращать социальное обеспечение, если принятие таких мер не было бы совершенно необходимым.
Their leaders in Congress are already declaring that they will slash public spending in order to begin reducing the deficit.
Их лидеры в конгрессе уже заявляют, что они сократят государственные расходы, чтобы начать сокращать дефицит.
Even Britain under the Tory David Cameron has joined the rush to slash defense spending.
Даже Британия при консерваторе Дэвиде Кэмероне присоединилась к этой гонке по урезанию оборонных расходов.
Indeed, firms are still trying to find ways to slash labor costs.
В действительности фирмы до сих пор пытаются найти способы сократить затраты на рабочую силу.
After tough negotiations, the government and its creditors would probably eventually slash Greece's debt in half.
После жестких переговоров правительство и его кредиторы, возможно, разделят долги Греции пополам.
He, like William Hague and George W Bush, is promising to slash taxes.
Как и Уильям Хейдж и Джордж Буш, Берлускони обещает урезать налоги.
Greece must slash its deficit by some 4% of GDP.
Греция должна сократить свой дефицит примерно на 4% ВВП.
And then it's just a single slash with the blade.
И потом только один разрез лезвием.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 311. Точных совпадений: 311. Затраченное время: 74 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo