Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: to smithereens
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "smithereens" на русский

щепки
кусочки
пух и прах
клочки
клочья
осколки
черепки

Предложения

48
The old village pump Was all in smithereens.
От старой деревенской колонки не осталось ничего.
Brown hair, icy blue, smithereens...
Брюнет, с голубыми глазами, 30 с чем-то.
They're made of snow, Strax, they're already smithereens.
Они сделаны из снега, Стракс, они и есть пыль.
How did you guess "Smithereens"?
Как ты угадал "Черепки"?
My lovely leaf in smithereens.
Мой прекрасный лист растоптан!
Rocky IV has Stallone in it... and he bashes a Russian's face to all smithereens.
У Рокки 4 есть Сталлоне и он всем вдребезги разбивает русские морды.
I leave in smithereens, my back in major pain, praying my next appointment will be less traumatic.
Я вышел оттуда раздавлённым в пюрё и без спины, молясь, чтобы следующая процедура была болёё щадящей.
If he will appear once again there, his camera will be broken into smithereens».
Судья спросила: "А что, в законе написано, что Козулько нельзя быть в нацпарке".
Did you have something in your eye, or did you see Game Day explode into smithereens?
У тебя пелена на глазах? Разве ты не видела, как от Гэйм Дэя остались одни черепки?
Smithereens is a good ten miles from here.
Ошметки тут и близко не пролетали.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 10. Точных совпадений: 10. Затраченное время: 23 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo