Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "sneak" на русский

Посмотреть также: sneak out sneak in sneak around sneak off
Искать sneak в: Oпределение Спряжение Синонимы
пробраться
прокрасться
проникнуть
пронести
проскользнуть
красться
стащить
тайком ускользнуть
украдкой
проберемся
незаметно
проберусь
прокрадусь
пробиралась

Предложения

302
241
sneak up 229
94
70
I think tonight, you should sneak into his tent.
Я думаю, сегодня вечером ты должна пробраться в его палатку.
I don't have to sneak anyone in and out of the palace.
Я не пробраться никому и выходить из дворца.
Tonight, after they're closed, we should sneak into the old Roman baths.
Вечером, когда они закроются, мы должны прокрасться в старые римские бани.
Tink will sneak us in the back like we planned.
Динь-Динь поможет нам прокрасться с тыла, как мы планировали.
We have to sneak into town and find out what Dagur and Alvin are up to.
Нам нужно проникнуть в город и выяснить, что задумали Дагур и Элвин.
To sneak into the storeroom and then rip off This really expensive caviar.
Чтобы проникнуть на склад, а затем украсть эту дорогую икру.
Or we could just, you know, sneak up to your bedroom.
Или мы можем просто прокрасться в твою спальню.
You and him sneak me out...
Ты и он должны помочь мне выбраться отсюда.
Apparently forgot to sneak the shaving cream.
И, очевидно, забыла стащить заодно и крем для бритья.
We'd sneak away and wander.
Мы могли улизнуть из дома и гулять там.
We can sneak right past them.
Мы сможем проскользнуть прямо у них за спиной.
The dockmaster saw her sneak on board.
Начальник доков видел, как она пробралась на борт.
Which means we can sneak an army inside.
Это значит, что мы можем провести армию в замок.
We could sneak you in after lights out.
После отбоя, мы можем тихонько провести вас к нам.
Sorry to sneak up on you.
Извини, что вот так подкралась к тебе.
You can have a sneak preview of it by looking at the following pictures.
Вы можете иметь украдкой прослушать его, посмотрев на следующей фотографии.
Here at the screenshot you can zobaczycz is a "sneak peak" maps, and editor.
Здесь, на скриншоте вы можете zobaczycz является "украдкой пик" карты, и редактор.
You must sneak up and Sap the monster before it is attacked.
Вы должны подкрасться к нему и ошеломить, прежде чем монстр будет атакован.
This week we feature Jeffrey Paul, aka sneak.
На этой неделе мы познакомим вас с Джефри Полем (Jeffrey Paul), aka Sneak.
According to some definitions, trojans are also programs that sneak into other programs, for example to gain access.
Согласно некоторым определениям, троянцы - это программы, внедренные внутрь других программ для получения несанкционированного доступа.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 920. Точных совпадений: 920. Затраченное время: 72 мс

sneak up 229

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo