Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "so much" на русский

Посмотреть также: so much for thank you so much so much as so much fun
Искать so much в: Синонимы

Предложения

2143
1559
874
567
I have so much energy since I stopped chemo.
У меня появилось столько энергии с тех пор, как я бросила химию.
I've never walked so much.
Я в жизни никогда не ходил столько пешком.
I did so much that I felt tired.
Я сделал так много, что я чувствовал себя усталым.
I have never seen anyone who knows so much about ancient history.
Я никогда не видел никого, кто знал бы так много об античной истории.
I never believed anyone would love me so much.
Я никогда не верила, что кто-то будет любить меня так сильно.
Thank you for always loving me so much.
Спасибо за то, что всегда так сильно меня любишь.
I didn't realise you understood so much.
Я и не предполагал, что вы так много понимаете.
I saw things so much while we travel together...
За то время, что мы путешествуем вместе, я увидела так много.
You'd punch quicker without so much to drink.
Твой удар был бы быстрее - если бы не так много пила.
Not when it means so much to me.
Не теперь, когда она так много значит для меня.
It means so much that you called.
Для меня так много значит, что ты позвонил.
You shouldn't carry so much cash.
Очень. Ты не должен возить так много наличных.
You understand I only have so much cash on-hand.
Ты ведь понимаешь, что у меня на руках так много денег.
Because I loved him so much.
Потому что я так сильно его любила. А он...
It hurt so much I almost fainted once.
Однажды, болело так сильно, что я чуть в обморок не упала.
I miss her so much it hurts.
Я скучаю по ней так сильно, это больно.
Because you like those so much.
Потому что вы, как эти так много.
You do so much with so little fabric.
Ты делаешь так много, с помощью такого маленького куска ткани.
You never saw people who loved a child so much.
Никогда не видела людей, которые бы любили своего ребёнка так сильно.
I missed you so much happened.
Я так сильно скучаю по тебе... что случилось вот это.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 17772. Точных совпадений: 17772. Затраченное время: 285 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo