Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "soaked to the skin" на русский

промок до нитки
I was just 14 and soaked to the skin...
Мне было всего четырнадцать и я промок до нитки...
I got soaked to the skin.
Did he come home, soaked to the skin?
Он пришёл домой до нитки промокший?
The watch, the band, no sleep, Soaked to the skin.
I was soaked to the skin.
Oscar came home from school today and he was freezing, he was soaked to the skin because Sam had pushed him into the showers in his uniform.
Оскар пришел домой весь продрогший, он промок до костей. Сэм толкнул его прямо в одежде под душ.
I haven't had a decent meal for nearly two days, I've hardly slept, I've been chased, shot at, blown up and now I am soaked to the skin.
Я два дня ни разу толком не поспал, не поел, скрывался от погони, стрелял, подорвался и сейчас меня колотит мелкой дрожью.
She'd come back... soaked to the skin, but always with the same excuse: "I slipped", she'd say in her quiet little voice.
Когда она возвращалась домой насквозь промокшая... то каждый раз произносила одно и то же... "Это был несчастный случай"... своим тоненьким голоском.
You're... soaked to the skin.
Что с тобой приключилось?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 9. Точных совпадений: 9. Затраченное время: 24 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo