Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "solomon islander" на русский

Искать solomon islander в: Синонимы
житель Соломоновых Островов
жительница Соломоновых островов
жительницей Соломоновых Островов
Expatriate households' income was seven times higher than the income of Solomon Islander households.
Доход семей экспатриантов в семь раз превышает доход средней семьи на Соломоновых Островах.
There was a disparity in the incomes of Solomon Islander households.
В доходах семей на Соломоновых Островах четко прослеживалось неравенство.
The "Pacific Island" category included such ethnic groups as Samoan, Fijian, Solomon Islander, Tuvaluan, Papuan, Hawaiian, Easter Islander, and Australian Aboriginal.
В категорию "жители тихоокеанских островов" входят такие этнические группы, как выходцы из Самоа, Фиджи, Соломоновых Островов, Тувалу, Папуа, Гавайских островов, острова Пасхи и группа австралийских аборигенов.
Even in Honiara income distribution is unequal with only 10 per cent of Solomon Islander households receiving 52 per cent of the total income.
Но даже в Хониаре доходы семей разнятся: на долю 10% семей островитян приходится 52% всех доходов.
The survey found that the top 10 per cent received more than half of the total incomes earned by Solomon Islander households.
Обследование показало, что на долю 10% населения приходилось свыше половины всех доходов населения Соломоновых Островов.
Section 7(3) of the Citizenship Act provides that the foreign wife of a Solomon Islander can become a citizen after two years if her husband consents.
Пункт З) статьи 7 Закона о гражданстве гласит, что иностранная жена гражданина Соломоновых Островов имеет право на получение гражданства после двух лет брака в случае согласия ее мужа.
Two women, one being a Solomon Islander, were appointed to the Truth and Reconciliation Commission (TRC) as Commissioners in 2008 to engage all stakeholders in the reconciliation process and examine the human rights violations perpetrated during the conflict.
В 2008 году две женщины, одна из которых является жительницей Соломоновых Островов, были включены в состав Комиссии по установлению истины и примирению (КИП) в качестве уполномоченных с целью вовлечения всех заинтересованных сторон в процесс примирения и рассмотрения случаев нарушений прав человека в ходе конфликта.
Of the five commissioners appointed in 2008 to the Truth and Reconciliation Commission (TRC), two were women, one being a Solomon Islander.
В 2008 году две женщины, одна из которых является жительницей Соломоновых Островов, вошли в состав Комиссии по установлению истины и примирению (КИП) в качестве уполномоченных (общее число членов комиссии - 5).
The data for 1993 showed that the average monthly income of a rural household was $620 compared with $1,444 for a Solomon Islander household in Honiara.
Как показывают данные за 1993 год5, среднемесячный доход сельской семьи составлял всего 620 долларов по сравнению со 1444 долларами для семьи островитянина в Хониаре.
It provides that a woman married to either an indigenous Solomon Islander or person with British protector status or a father with that status can become a citizen.
Статья гласит, что женщины, заключающие брак с коренным жителем Соломоновых Островов или с лицом, которое находится под защитой Короны или отец которого находится под защитой Короны, могут получить гражданство страны.
A Solomon Islander is a person born in Solomon Islands who has two grandparents who were members of a group, tribe or line indigenous to Solomon Islands (Land and Titles Act 1969, sect. 2).
Гражданином Соломоновых Островов является лицо, рожденное на Соломоновых островах, двое из дедов и бабушек которого принадлежат к группе, племени либо роду, которые ведут свое происхождение от коренных обитателей Соломоновых островов (Закон о земле и правовом титуле 1969 года, ст. 2).
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 11. Точных совпадений: 11. Затраченное время: 46 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo