Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "some new business ventures" на русский

Actually, Dad, I'm looking into some new business ventures.
Вообще-то, пап, я рассматриваю новые бизнес-идеи.

Другие результаты

He was always running some scam, borrowing money from Barbra for some new business venture and never paying her back.
Он постоянно влезал в какие-то аферы, одалживал деньги у Барбары на какие-то новые сомнительные дела и никогда не отдавал ей долги.
Indians are also investing in companies abroad and are opening new business ventures.
Индийские фирмы в свою очередь вкладывают средства в зарубежные компании и отрывают новые коммерческие предприятия.
And to Adam and Crosby and their new business venture.
И за Адама и Кросби и их новое деловое предприятие.
We need a new business venture, which means I will be the motivational life coach.
Нашему бизнесу нужен отчаянный шаг, поэтому я стану наставником мотивационной жизни.
To congratulate you on your new business venture, and on signing Seth Newman.
Поздравить с новым деловым начинанием и с подписанием контракта с Сетом Ньюманом.
It's the new business venture I've come up for you.
Я тут придумала тебе новый бизнес.
In this respect, a mentoring scheme has been put in place in order to enhance opportunities of success of new business ventures.
С этой целью был создан институт наставничества, призванный укрепить потенциал новых предприятий.
7.5 The State party further notes that in 2001, Mr. Pillai started a new business venture, importing textiles and spare auto parts.
7.5 Государство-участник отмечает далее, что в 2001 году г-н Пиллаи организовал новую компанию по импорту текстиля и запчастей для автомобилей.
The recent success of microcredit programmes in helping the poor embark on new business ventures is evidence that providing more equal access to certain markets and services promotes poverty reduction.
Достигнутый в последнее время успех программ микрокредитования в деле оказания бедным слоям населения помощи в организации новых предприятий является свидетельством того, что обеспечение более равного доступа к определенным рынкам и услугам содействует сокращению масштабов нищеты.
I'm here today to talk to you about an exciting new business venture, one that will change the standard of video game entertainment for all humankind.
Сегодня я расскажу вам о новой захватывающей коммерческой инициативе, которая изменит стандарты индустрии видеоигр для всего человечества.
During the past few years the Ministry of Social Affairs has awarded grants to new business ventures that are considered likely to increase employment participation by women.
В последние несколько лет министерство социальных дел выделяет субсидии на новые предпринимательские проекты, которые, как считается, должны повысить долю работающих женщин.
I was wondering if you were in the market for any new business ventures.
Я хотела бы знать, открыты ли вы для любых новых деловых рискованных предприятий.
Okay. But could his new business venture have been... Selling drugs?
А могло его новое дело быть связанным... с продажей наркотиков?
Well, a toast to John's new business venture here!
If you agree to work with me in a new business venture, I will forgive every cent of your loan.
Если согласишься делать со мной новый бизнес-проект, я прощу тебе займ до последнего цента.
Support from UNIDO and other partners would be key to promoting an enabling environment conducive to technology development, innovation, the emergence of new business ventures and the diversification of developing world economies, in particular.
Поддержка со стороны ЮНИДО и других партнеров будет иметь ключевое значение, в частности для создания благоприятных условий для развития технологий, инноваций, появления новых предприятий и диверсификации экономики развивающихся стран мира.
Capacity-building was needed, however, to enable developing countries to make informed decisions concerning proposed investments in imported technologies and to assess the environmental implications of proposed new business ventures.
При этом требуется создание потенциала, позволяющего развивающимся странам принимать обоснованные решения, касающиеся предлагаемых инвестиций в импортные технологии, а также позволяющего оценить экологические последствия предлагаемых новых деловых начинаний.
"Please pass them out to all your friends, and help us launch our exciting new business venture."
"Пожалуйста, покажите её своим друзьям, и помогите нам начать наше новое увлекательное бизнес-приключение".
On the other hand, more of the applicants for assistance from the Agricultural Production Fund, the New Business Venture Fund and the Institute of Regional Development were men.
С другой стороны, мужчины чаще обращались с просьбами об оказании помощи в Фонд сельскохозяйственного производства, Новый фонд для коммерческих предприятий и Институт регионального развития.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3465. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 449 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo