Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "sore throat" на русский

Искать sore throat в: Синонимы
боль в горле
больное горло
ангина
болит горло
горло болит
болело горло
боли в горле
больного горла
заболело горло
больным горлом
Fever, sore throat and stomach cramps make his life agony!
Лихорадка, боль в горле и спазмы в желудке делали его жизнь агонией!
Chief complaint, sore throat, temp of 101.
Жалуется на боль в горле, температура 38,3.
Right, so that's a sort of high fever and a sore throat.
Так, это высокая температура и больное горло.
I was hoping to get some more tea for my sore throat.
Я просто надеялась немного смочить мое больное горло чаем.
And the time before that, he had a sore throat.
А перед тем, у него была ангина.
I have a sore throat.
У меня горло болит, ангина.
And I don't mean by a sore throat.
И я подразумеваю не больное горло.
Fever, sweats, rash, sore throat, nausea, vomiting, myalgia, arthralgia, lymphadenopathy...
Лихорадку, потливость, сыпь, боль в горле, тошноту, рвоту, миалгию, артралгию, увеличение лимфатических узлов...
Believe me, you will look back fondly on the sore throat!
Поверьте, больное горло будет казаться сказкой.
In May 1997, a child who had developed symptoms similar to those caused by influenza viruses - sudden high fever, malaise, cough and sore throat - was taken to hospital and died within 10 days.
В мае 1997 года был госпитализирован ребенок с симптомами, схожими с клинической картиной вирусного гриппа - резкое повышение температуры, общее недомогание, кашель и боль в горле, - который через 10 дней скончался.
And I'm just wondering if you've been experiencing any random symptoms - fever, sore throat, rashes, sores?
Мне нужно знать, были ли у тебя следующие симптомы - жар, боль в горле, сыпь, нагноения?
Sore throat, maybe a little fatigue.
Боль в горле, маленькая усталость.
Forget the sore throat!
Да забудьте вы про больное горло!
So the husband has a sore throat, takes an aspirin without her knowing, realizes he's got a sore throat, takes an aspirin, realizes he's got a sore throat...
У мужа была боль в горле, он берет аспирин без её ведома, ощущает боль в горле, принимает аспирин, ощущает боль в горле...
Guess that explains my sore throat.
Так вот почему у меня жжёт в горле.
I have a sore throat and a slight fever.
У меня болит горло и небольшая температура.
I have a sore throat and runny nose.
У меня болит горло и течёт из носа.
I woke up with a sore throat.
Когда я проснулся, у меня болело горло.
I have a sore throat from a cold.
У меня горло болит от простуды.
All she had was a sore throat.
У нее всего лишь горло заболело.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 98. Точных совпадений: 98. Затраченное время: 49 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo