Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "sort of" на русский

Искать sort of в: Синонимы

Предложения

a sort of 1321
1231
1068
1037
853
But my dress I feel sort of...
Но мое платье, я чувствую себя, своего рода...
Her questions under article 11 concerned the practice of requiring forced labour as a sort of tax paid in kind.
Ее вопросы по статье 11 касаются практики востребования принудительного труда как своего рода налога, оплачиваемого натурой.
What you did was sort of twisted.
То, что ты сделала, было немного неправильным.
This is a sort of "golden fund" for our nation.
Это своего рода "золотой фонд" для нашего государства.
This moved the discussion in a more concrete direction, and was the sort of comprehensive proposal which had long been required.
Данный проект придал более конкретную направленность обсуждению и стал своего рода всеобъемлющим предложением, необходимость в котором давно назрела.
This would constitute a sort of GSP, but for investments in African countries and LDCs.
Это стало бы своего рода ВСП, но для инвестиций в африканских странах и НРС.
Often, a sort of hidden veto has made consensus possible only on ambiguous, diluted or reiterative texts.
Зачастую своего рода скрытое вето делало консенсус возможным лишь в отношении неопределенных, выхолощенных или характеризующихся повторами текстов.
It also constituted a sort of voluntary abdication of effective control on the ground.
Это также представляло собой своего рода добровольный отказ от эффективного контроля за ситуацией на этих территориях.
Blue Helmets should not be viewed as some sort of substitute for a comprehensive peace agreement.
«Голубые каски» не следует рассматривать как своего рода замену всеобъемлющего мирного соглашения.
I guess I'm sort of a curious CEO.
Я полагаю, что я, вроде как, любознательный директор.
The sort of bridges we need require very different materials.
Чтобы построить те мосты, которые нам нужны, необходимы совсем другие материалы.
It's sort of complicated because...
Это вообще-то не так просто, потому что...
Turns out he was right... sort of.
Получается, что он был прав... в какой-то мере.
It was surgery, sort of.
Ну, это было что-то типа хирургической операции.
It's sort of the point of this documentary.
В нем как бы и состоит весь смысл этого документального фильма.
She clearly has some sort of disability.
Ясно же, что она в какой-то степени инвалид.
Well, sort of, Northamptonshire.
Ммм, нет. Ну... Из Нортгемптоншира.
They ruled against me sort of.
Они вроде как решили не в мою пользу.
And I was sort of already on academic...
А у меня и так было что-то вроде испытательного срока, вот и...
He had some sort of gun.
У него в руках было нечто, вроде ствола.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 11542. Точных совпадений: 11542. Затраченное время: 260 мс

a sort of 1321

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo