Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "spacewalk" на русский

выход в космос
выход в открытый космос
So, when's your first spacewalk?
Так, когда же твой первый выход в космос?
This is your first spacewalk tomorrow.
Завтра твой первый выход в космос?
It's called a Spacewalk.
Он называется "Выход в открытый космос".
For Drew, it's one more spacewalk to go.
Дрю предстоит еще одна космическая прогулка.
He even threatened my life If I didn't help him go on a spacewalk.
Даже угрожал мне, если я не помогу ему выйти в космос.
I thought the spacewalk was part of the package.
Я думала, это включено в программу.
All right, just pay for the spacewalk next time around.
Просто заплати за выход в космос в следующий раз.
It's like you're out on a spacewalk and no-one can...
Как будто ты в открытом космосе и никто не может...
So what was it really like, the spacewalk?
А каково это на самом деле - выйти в открытый космос?
I don't know. I've never done a spacewalk before.
Ќе знаю. я раньше не выходил в открытый космос.
Popped out for a spacewalk?
You can help me spacewalk?
Ты поможешь мне выйти в космос?
Remember the spacewalk lasso scene?
Помните сцену с лассо в открытом космосе?
ALTMAN: The start of the spacewalk had been a little bit delayed.
Начало выхода в космос было несколько отложено,
Spacewalk bandit strikes again.
Ходящий в космосе снова наносит удар.
Man: Spacewalk bandit strikes again.
Космический бандит снова в деле.
(b) On 15 April, the Soyuz TMA-6 spacecraft carrying the crew of the eleventh primary expedition to the ISS was launched; during their stay on ISS, the crew of the expedition made one spacewalk;
Ь) 15 апреля осуществлен запуск космического корабля "Союз ТМА-6" с экипажем одиннадцатой основной экспедиции на МКС; во время работы на МКС экипаж экспедиции один раз выходил в открытый космос;
That was your "going on a spacewalk" face.
Было похоже на твоё выражение лица космонавта.
It's possible that, while in outer space, the cosmonaut took a spacewalk and brought something back with him.
Возможно, пока он находился в открытом космосе он что-то подцепил и принес это с собой.
March 18, 2010 - 45 years of the first-ever spacewalk in the world civilization taken by A.A.Leonov and his free flight in space.
18.03.10 - 45 лет со дня осуществления первого в истории цивилизации выхода человека в открытый космос - А.А. Леонова - и свободный его полет в космическом пространстве.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 31. Точных совпадений: 31. Затраченное время: 44 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo