Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "spare tyre" на русский

Искать spare tyre в: Синонимы
запасная шина
запасное колесо
запасной шиной
However, the spare tyre may be utilised for testing TPMS malfunction.
Вместе с тем для испытания СКДШ на неисправность может использоваться запасная шина.
"Temporary-use spare tyre" means a tyre different from a tyre intended to be fitted to any vehicle for normal driving conditions; but intended only for temporary use under restricted driving conditions.
2.6 "Запасная шина временного пользования" означает шину, отличающуюся от шины, предназначенной для установки на любом транспортном средстве при нормальных условиях движения, и предназначенную для временного использования в ограниченных условиях движения.
Have you got a spare tyre?
У тебя есть запасное колесо?
Well, the only spare tyre I've seen around here belongs to Lieutenant Meinberg.
Ну, есть только одна "запасная шина" Я "её" видел здесь и "она" принадлежит лейтенанту Мейнбергу.
Check the spare tyre and all fluid levels.
Проверить запаску и все уровни жидкостей!
Really, Aunt Vanessa, what's the point in driving around with a dud spare tyre?
Правда, тетя Ванесса, какой смысл ездить с лопнувшей запаской?
Whether the tyre is "standard" or "reinforced" or "T-type temporary use spare tyre";
4.1.8 является ли шина "стандартной" или "усиленной" либо запасной шиной типа "Т" временного пользования;
Get that spare tyre out.
The spare tyre's worn out.
Ух, как страшно.
No injuries were reported and the KPC found one bullet which had entered the vehicle and ended in the spare tyre.
О ранениях не сообщалось, а КЗК обнаружил пулю, пробившую обшивку автомобиля и застрявшую в запасном колесе.
The reimbursement authorized in the Memorandum must include all minor equipment, checklist items (jacks, driver's tools, spare tyre, etc.) and consumables (less fuel) associated with the vehicle.
Компенсация, предусмотренная в рамках Меморандума, должна распространяться на все виды неосновного имущества, предметы, указанные в контрольном перечне (домкраты, комплекты инструментов, запасные колеса и т.д.), и расходные материалы (за исключением горючего), необходимые для обслуживания автотранспортного средства.
Subject to the provisions of paragraph 5.2.4.4., every tyre fitted to a vehicle, including where applicable any spare tyre, shall meet the requirements of this Regulation.
5.1.1 С учетом положений пункта 5.2.4.4 все установленные на транспортном средстве шины, включая (там, где это применимо) запасные шины, должны соответствовать требованиям настоящих Правил.
An assembly in which the tyre is a temporary-use spare tyre as defined in paragraph 2.4.2.;
колесо с надетой на него шиной, являющейся запасной шиной для временного пользования, определенной в пункте 2.4.2;
4x4 personal vehicle, spare tyre, basic spare set, winch, roof rack
Личный автомобиль 44, запасная автопокрышка, комплект основных запчастей, гаечный ключ, решетчатый багажник на крышу
2.70. "T-type temporary use spare tyre" means a type of temporary use spare tyre designed for use at inflation pressures higher than those established for standard and reinforced tyres;
2.70 "Запасная шина временного пользования типа Т" означает тип шины временного пользования, предназначенной для эксплуатации при более высоком внутреннем давлении, чем в случае стандартных и усиленных шин.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 15. Точных совпадений: 15. Затраченное время: 24 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo