Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "sparring partner" на русский

партнером по спаррингу
спарринг-партнера

sparring partner

  

    n    (BOXING)  партнёр для тренировок в боксе
Well, I got a fighter that could use a sparring partner.
Что ж, у меня есть боец, которому нужен партнер для тренировки.
This is Dr. Eugene Hawes, my sparring partner.
Это доктор Юджин Хос, мой партнер по шахматам.
Inviting your old sparring partner back was just my way of avoiding doing all the dirty work myself.
И пригласить свою старую спарринг-партнершу было просто моим способом избежать делания всеё грязной работы самой.
I got a sparring partner and everything.
Я получил спарринг-партнером, и все.
A champion always needs a good sparring partner.
Чемпион всегда нуждается в хорошем спарринг-партнере.
Well, I could use a sparring partner.
Хорошо, я могу использовать спарринг-партнера.
Your uncle is an old sparring partner.
Твой Дядя - Мой Старый Соперник.
Ana's been my sparring partner for the past 12 months.
Ана была моим партнером по спарингу эти 12 месяцев.
Okay, we need a new sparring partner.
Ладно, нам нужен новый спарринг партнер.
Morn was an excellent sparring partner.
Морн был отличным партнером по спаррингу.
What's a boxer without a sparring partner?
Что ж это за боксёр без спарринг партнёра?
I'd like him here, he'll be my sparring partner.
Хорошо. Считаешь? А я бы его тут оставила.
You will sign this one. I'll be your sparring partner, like you've always been for me.
Её ты подпишешь сам, а я буду спарринг-партнёром, каким ты всегда был для меня.
She was my sparring partner.
Она была моим партнером по спаррингу.
Look, she's my sparring partner.
Слушай, она мой спарринг-партнер.
Mr. Tautz has kindly consented to be your psychic sparring partner.
Господин Тотс согласился быть твоим соперником в психическом спарринге.
Our capability for innovative and unconventional thinking makes us a sensitive but emotionally neutral sparring partner for the various business considerations of our clients.
Способность мыслить инновативно и нетрадиционно делает нас тонко чувствующим, но не эмоциональным спарринг партнером для наших клиентов в их играх предприимчивого мышления и идей.
The aim of the programme is to help women with minority background to make their way into working life by giving them a sparring partner and a role model who can give them advice when making important choices in their professional careers.
Цель программы - помочь женщинам из среды меньшинств начать трудовую деятельность, сведя их со спарринг-партнером и образцом для подражания, который способен дать им рекомендации при принятии важных решений, касающихся их профессиональной карьеры.
So what I'm saying to you, champ, is that if you need a sparring partner, I got you, okay?
Я к чему это всё, чемп, если тебе нужен спарринг-партнёр, я готов, хорошо?
Pick a sparring partner - somebody with a light touch.
Выбери спарринг-партнера с легким ударом.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 20. Точных совпадений: 20. Затраченное время: 27 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo