Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "special discount" на русский

Искать special discount в: Синонимы
специальная скидка
особая скидка
специальные скидки
специальную скидку
A special discount of 50 per cent is generally granted to academic centres in developing countries.
Научным центрам в развивающихся странах обычно предоставляется специальная скидка в размере 50 процентов.
This additionally reduces breakdown time - and after the 2nd year of the contract you receive a special discount.
Дополнительным преимуществом является сокращение времени простоя, а также - специальная скидка, предоставляемая спустя два года после подписания контракта.
Better than that, we'll get you a table at our recommended restaurants without having to book months in advance - with a special discount or complimentary delicacy thrown in.
Более того, мы закажем вам столик сразу же, и вам не придется ждать несколько месяцев. Кроме этого, вам будет предложена особая скидка - или бесплатный деликатес.
Businesses, governmental agencies, and educational institutions are eligible for special discount prices.
Коммерческим предприятиям, государственным органам и образовательным учреждениям предлагаются специальные скидки.
IDEAL Real Estate Services clients have a special discount at Kaya Jewels and Watch.
Клиенты IDEAL Недвижимость имеют специальные скидки в "Кайа Драгоценности и Часы".
You know, we give special discount to SFPD.
Знаете, у нас специальные скидки для СФПД.
ALWIL Software offers a special discount program for all avast!
ALWIL Software предлагает специальные скидки на всю антивирусную продукцию avast!
The current contracts are being extended on a three-month basis with a view to attempting to canvass for better terms with insurance companies other than the present insurer, which has declined to extend any special discount to MINURSO.
Текущие контракты продляются на трехмесячной основе в связи с попытками добиться предоставления страховыми компаниями более льготных условий по сравнению с нынешним страховщиком, который отказался предоставлять МООНРЗС какие-либо специальные скидки.
Apart from that, every day we offer 'the product of the day' with a special discount...
Кроме того, каждый день мы предлагаем «Продукт дня» с ещё более специальной скидкой...
We have a special discount system and bonus cards for regular customers.
Для постоянных клиентов существует дисконтная система и бонусные карточки.
The Government has also implemented a special discount for the aged when they use public transportation or visit public museums and ancient palaces.
Оно также предоставляет специальную скидку престарелым в тех случаях, когда они пользуются общественным транспортом или посещают музеи и древние замки.
For special friends of Rick's we have a special discount.
Для близких друзей Рика у нас особая скидка. 100 франков.
The special discount negotiated with the local electricity provider had saved participating organizations almost one million Swiss francs between 1 July 2002 and 31 December 2003.
Специальная скидка, о которой удалось договориться с местной электрической компанией, сэкономила участвующим организациям в период с 1 июля 2002 года по 31 декабря 2003 года почти 1 млн. швейцарских франков.
Now with a special discount of 20% to thank you for upgrading!
Мы предлагаем специальную 20% скидку в благодарность за переход!
We offer a special discount for holidays over 15 days!
Особую скидку мы предлагаем для пребывания дольше 15 дней!
Governments were also encouraged to facilitate banks' agricultural financing by reducing reserve requirements for warehouse receipts, and by setting up a special discount window in their central bank.
Правительствам также рекомендуется облегчить банковское финансирование сельскохозяйственного сектора путем снижения резервных требований для финансирования под залог складских квитанций и создания специального "учетного окна" в центральном банке.
Get your special discount price on Multi-User Packs now!
Купите многопользовательский пакет сейчас и получите специальную скидку!
In New York, it is common practice to purchase non-food items at special discount centres that may be quite far from where one lives.
В Нью-Йорке широко распространена практика приобретения непродовольственных товаров в специальных торговых центрах с низкими ценами, которые могут быть расположены на значительном удалении от мест проживания сотрудников.
Banks should also familiarize themselves with the financing sources that are available in developed markets, such as the special discount windows of the United States' Federal Reserve and the Bank of England.
Банкам следует также ознакомиться с источниками финансирования, имеющимися на рынках развитых стран, такими, как специальные "учетные окна" в Федеральной резервной системе Соединенных Штатов и Банке Англии.
Specific arrangements are made with the publisher(s) to have systematic discounts in favour of developing countries or to have a special discount, for a short period, by ordering through UNITAR.
С издательством(-ами) заключаются специальные договоренности о предоставлении постоянных скидок развивающимся странам или особой скидки на короткий период времени тем, кто заказывает их через ЮНИТАР.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 32. Точных совпадений: 32. Затраченное время: 63 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo