Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "speech" на русский

Посмотреть также: hate speech figure of speech
Искать speech в: Oпределение Синонимы

Предложения

1183
99
My speech really must have inspired him.
Моя речь, должно быть, правда, его вдохновила.
Winger speech to take us home.
Уингер произнесет речь, которая отправит нас домой.
Freedom of speech also encompasses certain rights to seek and receive information.
Свобода слова также включает в себя и некоторые права, касающиеся поиска и получения информации.
Freedom of speech and association came with responsibilities and obligations.
Свобода слова и собраний налагает на тех, кто ею пользуется, определенную ответственность и обязательства.
I'm late for a speech.
Слушай, я - Я опаздываю на выступление.
Most constitutions no doubt guarantee the fundamental right of free speech.
Не подлежит сомнению, что конституции большинства государств гарантируют основополагающее право - право на свободу слова.
Because you are giving your commencement speech.
Затем, что ты будешь произносить свою напутственную речь.
She probably had slurred speech, trouble walking.
Возможно, у нее была невнятная речь, с трудом могла ходить.
I had my nobel speech all memorized.
Я до сих пор помню всю свою нобелевскую речь.
The dean said it was free speech.
Декан сказала, что не может запретить свободу слова.
Antony's funeral speech play's climax.
Я тебя умоляю! Речь Антония на похоронах - кульминация пьесы.
It has more hits than Peter's speech.
И это получило больше визитов пользователей, чем речь Питера.
Recognizing commitments to free speech, Estonia encouraged further protection for media workers.
Отметив обязательство, взятое в области обеспечения свободы слова, Эстония рекомендовала усилить защиту работников средств массовой информации.
Finish your speech in the meantime.
Давай, пока что, завершай свою речь.
Front-left controls language, speech, memory.
Левая височная доля контролирует язык, речь, память.
The Supreme Court says spending money is free speech.
В верховном суде сказали, что трата денег - это право свободы слова.
Supreme Court ruled Minnesota hate crime laws violated free speech.
Верховный суд постановил, что законы Минессоты против преступлений на почве ненависти нарушают свободу слова.
But I was thinking about the Black Business Leaders speech.
Да. Я подумал про речь на обеде "Чернокожих лидеров бизнеса".
Both equality and free speech are key underpinnings of democracy and participation.
Как равенство, так и свобода слова являются главными устоями принципов демократии и широкого участия.
On media freedom, Singapore noted that freedom of speech was constitutionally guaranteed.
Что касается свободы средств массовой информации, то Сингапур отметил, что свобода слова гарантирована Конституцией.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 8053. Точных совпадений: 8053. Затраченное время: 173 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo