Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "spiking" на русский

пики
пика
скачет
на пике
зашкаливают
резкому росту
зарубаю
Good. He's spiking at 30.
Хорошо, его пики на 30
B.P. is spiking.
В.Р. как пики.
By morning, his fever will be spiking, but it won't come down no matter what you do.
К утру его жар достигнет пика, и не снизится, как бы вы не старались.
Heart rate spiking to 190 Pressure 230 over 110
Пульс скачет до 190. Давление - 230 на 110.
Dr. Harris, his pulse is spiking.
Доктор Харрис, пульс скачет.
Heart rate spiking to 190.
Пульс скачет до 190.
Heart rate's 130 and spiking.
Пульс 130 и скачет.
Unless someone's spiking your drink.
Нет, если только кто-нибудь не отравит твое питье.
This could be one reason why opium prices have only marginally increased, instead of spiking as in 2010.
Это, возможно, является одной из причин того, почему цены на опиум увеличились лишь незначительно, а не подскочили так, как в 2010 году.
The price of oil is spiking as a result.
Цены на нефть на пике в результате.
It will also develop recommendations for amendments to current legislation to take account of drink spiking offences.
В рамках этой программы также будут разработаны рекомендации по принятию поправок к нынешнему законодательству с учетом правонарушений, связанных с употреблением спиртных напитков.
Pouring yourself a drink then spiking the bottle with vervain.
Налил себе выпить, потом добавил в бутылку вербену.
The EMF readings throughout the house are spiking, something is happening.
Показания приборов по всему дому просто зашкаливают, что-то происходит.
He's not spiking on his E.E.G.
У него нет выбросов на электроэнцефалограмме.
Blood pressure and brain activity are spiking.
Всплеск мозговой активности и повышение давления.
That's probably because he broke out years ago, so his psychic footprint's not spiking.
Это наверное потому, что он сбежал несколько лет назад, поэтому его психический след бесполезен.
Sample preparation at the facilities includes spiking with reference materials and dilution to reduce the radioactivity of the samples to facilitate shipment and handling.
Процедуры подготовки проб на объектах включают добавление эталонных материалов и растворение в целях снижения радиоактивности проб, с тем чтобы облегчить их транспортировку и обращение с ними.
However... smudging the corner of your eyeliner, not spiking your hair, and a lighter lip couldn't hurt.
Тем не менее... размазывание уголков твоей подводки, уложенные волосы, и губы посветлее не повредили бы.
He just started spiking a fever.
Ты попробовал одно - не помогло.
Our views have started spiking since he's been awake.
Наши просмотры начали зашкаливать с того момента, как он проснулся.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 101. Точных совпадений: 101. Затраченное время: 71 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo