Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "split decision" на русский

неединогласное решение
Regrettably, for the first time, the Committee had been forced to take action on that important draft resolution by a split decision.
К сожалению, Комитет впервые был вынужден принять решение по этому важному проекту резолюции путем голосования.
Making a split decision and coming close to something and...
Не приняв однозначного решения и приближаясь к чему-то...
Another split decision, I'm afraid.
Увы, мы снова поделили приз.
I saw her, I made a split decision And I walked over.
Я увидел её, принял мгновенное решение и подошел.
We have a split decision.
Lost a split decision.
Ladies and gentlemen, we have a split decision!
Итак, вот решение судей.
It was a split decision.
It was a split decision.
To the winner by split decision and still the undefeated champion of the world...
Победителем большинством голосов, признан по прежнему непобедимый чемпион мира...
In the event of a split decision, the career judge casts the decisive vote.
Особое мнение члена Комитета г-на Бертила Веннергрена содержится в добавлении.
On 25 May, Supreme Court Chief Justice Barak rejected a request by State Prosecutor Edna Arbel for another hearing before an expanded panel of justices regarding a split decision by the Court.
25 мая главный судья Верховного суда Барак отклонил просьбу государственного обвинителя Эдны Арбеля о проведении в рамках расширенной группы судей дополнительного слушания по вопросу об одном решении Суда, при принятии которого голоса судей разделились.
And Judge Marco Rosario scores it 91 to 89 to the winner by split decision Henry "Razor" Sharp!
И судья Розарио ставит 91-89 победителю неединогласным решением Генри "Бритве" Шарпу!
And Bill Grant, scores it 95-94... to the winner by split decision... and still undefeated, the heavy-weight champion of the world... Mason "The Line" Dixon!
И Билл Грэм - 95-94 в пользу того, кто выиграл этот бой и кто по-прежнему непобедимый чемпион мира в тяжелом весе Мейсон "Герой Дня" Диксон!
Seems to me we have a split decision on Ms. Jibril.
Похоже, у нас сложная ситуация с мисс Джибриль.
He is few times national Champion and he fought already for the pro European Championship and lost just close by split decision.
Его тренером и менеджером является Виктор ЛАЗУРКО, который уже много раз привозил в Вену сильнейших файтеров. Клуб Виктора Лазурко, который называется «Union Gym» и находится во Львове, - лучший в Украине.
And your third and deciding judge scores the bout 48-47 for your winner by split decision...
И третий судья дает оценку 48 к 47 За победителя смешанным решением судей
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 17. Точных совпадений: 17. Затраченное время: 149 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo