Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "spongy" на русский

губчатый
мягких
Пористые
окажутся губчатыми
губчатого
Those beautiful, spongy,
Этих прекрасных, мягких,
In fact, if I cling to one memory of this year, it would be walking down a darkened hallway with five spongy fingers grasping the handle underneath my hand.
Когда я вспоминаю тот год, мне кажется, что я шёл по тёмному коридору, и чувствовал, как пять мягких пальцев сжимают ручку костылей под моей рукой.
Spongy biscotti is an unwelcome trespasser into madeleine territory.
Пористые бисквиты - нежеланный гость на территории свежих кексов.
Spongy and rough, high specific surface
Пористые и шершавые, высокие значения удельной поверхности
I feel one tube that's easily collapsible and the other's more muscular, spongy.
Нащупал одну трубку, которая легко сгибается, и вторую, более мускулистую и губчатую.
Morose, like a spongy cantaloupe.
Колючая... как ёжик. И не хочет говорить.
He orders his own loaf of the spongy bread.
Он отдельно заказывает себе пористый хлеб.
The brakes are spongy, the throttle sticks.
Тормоза слабые, педаль газа заедает.
The devil is making s'mores with his spongy brain.
Дьявол готовит зефирки из его пористого мозга.
Whilst the acidity in the peat preserves the bones, it also makes them spongy and malleable.
Кислотность торфа сохраняет кости, но в то же время она делает их рыхлыми и легко деформируемыми.
In ethiopia, they eat stew off of spongy, sour bread.
В Эфиопии едят жаркое из мягкого, кислого хлеба.
I'll just knock with my spongy brain lining.
Я просто буду стучать своей мягкой мозговой оболочкой.
Come back here, you spongy pignut.
Вернись сюда, ты, земляной каштан.
Chalky aftertaste, inelegant aroma, spongy.
Известковый привкус, грубый аромат, пористость.
The spirit is willing, but the flesh is spongy and bruised.
Дух желает, но плоть истоптана и измята.
But what was interesting was the adult Triceratops was also spongy.
Но что интересно, взрослый трицератопс также имел губчатое строение.
There's a spongy area that gets engorged during arousal, feels like a little red bean.
Это такая шероховатая поверхность, которая набухает во время возбуждения, на ощупь как маленькое красное зернышко.
Then it'll feel spongy in the middle, and then hard again when you hit the second cortex, okay?
Посередине будет губчатое вещество, а потом ты снова упрёшься в кортикальный, ясно?
I'm not going to say it's the best car in the world - it certainly isn't the nicest to drive, the brakes are spongy, you can see nothing out of the back.
Я не хочу сказать, что это лучший автомобиль в мире - он, конечно, не самый хороший, для передвижения, тормоза как губка, сзади вы ничего не увидите.
In the glossary add a definition as follows: "Shrivelled tubers: Tubers which have become excessively dehydrated and wrinkled and are spongy."
В глоссарий необходимо включить следующее определение: "Сморщенные клубни: клубни, подвергшиеся избыточной дегидратации и сморщиванию и мягкие на ощупь".
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 46. Точных совпадений: 46. Затраченное время: 76 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo