Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "spot" на русский

Искать spot в: Oпределение Спряжение Синонимы
место
пятно
точка
места
местечко
пятнышко
ролик
участок
заметить
обнаружить
распознать
увидеть
засечь
вычислить
определять
положении
прыщ

Предложения

807
363
204
199
same spot 159
hot spot 138
103
The same spot some 40 years later.
То же место, что и на снимке выше сорок лёт спустя.
Unless she takes the spot on the court.
Если только она не согласится на место в Верховном Суде.
It would seem that this is the only bright spot in the current difficult period that we are experiencing.
Пожалуй, в этом состоит единственное светлое пятно в переживаемый нами текущий трудный период.
So do not spot as such, but the totality of interruptions in the form of popular movies or series.
Так что не пятно, как таковой, а совокупность перерывы в виде популярных фильмов или серии.
I hit a hot spot too.
Я... а... меня тоже поразила мистическая горячая точка.
The exact spot where he died last night.
То самое место, где он умер, вчера ночью.
It's not my favorite spot.
Но у меня это не самое любимое место.
Carmen and I found this spot the summer before.
Кармен и я нашли это место за год до ее исчезновения.
We saw you direct her to this spot.
Мы видели, что вы направили ее на это место.
Outcalls until I find me a new spot.
Вызовы на дом, пока я не найду новое место.
They said beyond a doubt, you deserved your spot.
Они сказали, что ты, без сомненья, заслужил свое место.
Since a spot opened up at billingsley academy.
С тех пор, как появилось место в академии Биллингсли.
First I thought it was the mystery spot.
Поначалу я думал, что это "Загадочное место".
Just make sure no one takes my spot.
Ты уж проследи, чтоб никто не занял мое место.
Such exhibitions «provide young authors with the opportunity to compare themselves with others and find their own spot within the generation.
Такие выставки в первую очередь дают возможность молодым авторам сравнить себя с остальными и отыскать собственное место в своем поколении.
The hotel bar is a cozy spot for reading a book or enjoying a glass of wine.
Бар отеля - уютное место, где можно почитать книгу или выпить бокал вина.
Dark spot on an x-ray, bright spot on an mri.
Тёмное пятно на рентгене, светлое пятно на магнитно-резонансной...
I know he'd put it in a special spot, but every time I think of a spot...
Знаю, что он поместил бы его в особое место, но всякий раз, когда я думаю про место...
This can involve either continuous measurement or short-term or spot measurements.
Здесь возможно применение либо непрерывного измерения, либо краткосрочных или "мгновенных" замеров.
Belarus is a perfect vacation spot.
По отзывам путешественников, Беларусь - прекрасное место отдыха.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 5391. Точных совпадений: 5391. Затраченное время: 105 мс

same spot 159
hot spot 138

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo