Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "staffing complement" на русский

штатное расписание
штат
штатном расписании
штатного расписания
штатными
штатных сотрудников
штата сотрудников
штатных должностей
персонал подразделения
штатный состав
The proposed staffing complement would comprise 73 positions, whose functions are described in paragraph 89 of the report of the Secretary-General.
Предлагаемое штатное расписание предусматривает 73 должности, функции которых изложены в пункте 89 доклада Генерального секретаря.
As indicated above, the staffing complement of UNOWA comprises 44 positions.
Как указано выше, штатное расписание ЮНОВА включает 44 должности.
Each sub-district has a level 2 community health centre with a staffing complement of six.
В каждом районе имеется общинный центр здоровья второго уровня, полностью укомплектованный штат которого составляет шесть человек.
It is proposed that, in support of this effort, the staffing complement be increased by 17 positions.
Для поддержки указанных усилий предлагается увеличить штат на 17 должностей.
Details of the proposed staffing complement of the Office are set out below.
Подробная информация о предлагаемом штатном расписании Представительства приводится ниже.
Details of the staffing complement are provided below.
Подробные сведения о штатном расписании излагаются ниже.
The staffing complement of UNOWA comprises 43 positions and includes 1 new position of Procurement Officer (National Officer).
Штатное расписание ЮНОВА включает 43 должности, в том числе 1 новую должность сотрудника по закупкам (национальный сотрудник).
The Advisory Committee was informed, upon enquiry, that the staffing complement for the Special Envoy had initially comprised four positions.
В ответ на запрос Консультативный комитет был информирован о том, что первоначально штат сотрудников Специального посланника включал четыре должности.
The proposed staffing complement amounts to 872 posts and positions (see A/69/557, table 6).
Предлагаемое штатное расписание предусматривает 872 штатные и временные должности (см. А/69/557, таблица 6).
If UNCDF cuts programming any further, the staffing complement and infrastructure will be out of line with programme expenditures.
В случае любого дальнейшего сокращения расходов по программе ФКРООН его штатное расписание и инфраструктура перестанут соответствовать расходам по программе.
The Office of External Relations had a staffing complement of six posts).
Штатное расписание Бюро внешних сношений включало шесть должностей).
As such, the staffing complement of the Section would be further reduced by the proposed abolishment of 7 posts.
В этой связи штат Секции предлагается сократить еще на семь должностей.
In 2013, there will be no change in the approved staffing complement for the Office of the Special Adviser to the Secretary-General on the Prevention of Genocide.
В 2013 году не предусматривается изменений в утвержденном штатном расписании Управления Специального советника Генерального секретаря по вопросу о предотвращении геноцида.
The 2012 staffing complement of the Executive Directorate includes a request for a new P-3 position of Human Rights Officer besides the continuation of 40 positions.
В штатном расписании Исполнительного директората на 2012 год отражена, в частности, просьба о создании новой должности сотрудника по правам человека класса С-3, помимо сохранения 40 должностей.
The proposed changes in 2011 to the existing staffing complement comprise:
Предлагаемые изменения в штатном расписании на 2011 год включают:
The current staffing complement of the Liaison Office includes five posts (1 D-2, 1 P-5, 1 P-3 and 2 Local level).
Нынешнее штатное расписание Отделения связи включает 5 должностей (1 Д-2, 1 С-5, 1 С-3 и 2 должности местного разряда).
The total level of staffing complement being proposed for the Commission for the period from 16 June to 31 December 2006 amounts to 229.
Общее штатное расписание, предусматриваемое для Комиссии на период с 16 июня по 31 декабря 2006 года, включает 229 должностей.
The full proposed staffing complement will be submitted in the detailed cost estimates to be issued in early 2000.
Полное предлагаемое штатное расписание будет приведено в развернутой смете расходов, которая будет представлена в начале 2000 года.
Following the redeployment of two General Service (Other level) posts to the Prosecution Section, the required staffing complement consists of 29 existing posts.
После передачи двух должностей категории общего обслуживания (прочие разряды) в Секцию обвинения запрашиваемое штатное расписание включает 29 имеющихся должностей.
It is proposed to increase the staffing complement of the Section by five positions, namely three additional Forensic Experts and one Language Analyst Assistant.
Предлагается расширить штат Секции, добавив пять должностей, а именно: три дополнительные должности криминалистов и одну должность помощника по лингвистическому анализу.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 191. Точных совпадений: 191. Затраченное время: 134 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo