Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "standing room" на русский

стоячие места

standing room

  

    n  стоячие места   ntpl  
As you can see, it's standing room only.
Как ты уже заметил, сейчас свободны только стоячие места.
We can add two more, standing room only.
Можем добавить еще двоих, но только стоячие места.
It's the hot ticket, standing room only.
Это входной билет на лучшие места.
At the moment, there is standing room only in many areas.
На данный момент во многих камерах есть место лишь для стояния.
It'll be standing room only for a magistrate's trial.
Будут только стоячие места на суде магистрата
The gallery was filled at my trial It'll be standing room only for a magistrate's trial.
Галерея на моём суде была заполнена, а на суде магистрата будут и стоячие места.
It's not like it's standing room only.
Не похоже, что нету свободных мест.
Whether it's police evidence or full access, the picture's out there, and my club's standing room only for the next six months.
То ли это улика, то ли нет, но фотография попала в СМИ, и мой клуб продолжит существовать всего полгода.
From the attendance here, one can be absolutely sure that peace does not have as large a following in the Assembly as the elections did a few days ago, when there was only standing room here.
Судя по количеству присутствующих здесь, можно с полной уверенностью сказать, что проблема мира не вызывает столь большого внимания в Ассамблее, как выборы, состоявшиеся буквально несколько дней назад, когда в зале не было свободных мест.
Was it standing room only, he was back in the day?
А места были только стоячие, в былые времена?
This year: Standing room only.
В этом году всем пришлось стоять.
Standing room doesn't cost much. I manage.
Моя комната стоит недорого, я выкручусь.
Standing room only five nights a week.
Стоячие места только пять ночей в неделю.
You're standing room only
Здесь яблоку негде упасть.
It's my mother's standing room.
Этот номер зарезервирован моей мамой.
And it's standing room only.
I'll get standing room.
Ну да, за колонной.
I'll get standing room.
Итак, Вы подумали?
It'll be standing room only as the world's most eminent particle physicists gather to watch this remarkable machine spring to life.
Будут только стоячие места, поскольку тут будет Большое скопление самых выдающихся физиков планеты для того, чтобы увидеть, как эта удивительная машина начнёт свою работу.
That April found them at the EJ Thomas Hall in Akron, Ohio, for a standing room performance - nine months before I was born.
В апреле они остановились в Зале ИДжи Томаса в Акроне, Огайо, для исполнения постоянного номера - девять месяцев до того, как я родилась.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 32. Точных совпадений: 32. Затраченное время: 53 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo